exempt from
exento de
tax exemption
exención fiscal
exempted category
categoría exenta
duty exemption
exención de aranceles
exempt status
estado exento
exempt from tax
exento de impuestos
tax exempt
exento de impuestos
they are not exempt from criticism.
No están exentos de críticas.
to be exempt from taxes
estar exento de impuestos
exempt sb. from service in the army
eximir a alguien del servicio militar
these patients are exempt from all charges.
estos pacientes están exentos de todos los cargos.
persons exempt from jury duty; income exempt from taxation; a beauty somehow exempt from the aging process.
personas exentas del servicio de jurado; ingresos exentos de impuestos; una belleza que de alguna manera está exenta del proceso de envejecimiento.
Certain charities are exempt from VAT registration.
Algunas organizaciones benéficas están exentas del registro del IVA.
they were exempted from paying the tax.
fueron exentos de pagar el impuesto.
These goods are exempt from customs duties.
Estos bienes están exentos de aranceles.
She was exempted from paying tax.
Fue exenta de pagar impuestos.
exempting the disabled from military service.
eximiendo a los discapacitados del servicio militar.
"He is exempt from military service, because of his bad sight."
"Está exento del servicio militar debido a su mala visión."
His bad eyesight exempted him from military service.
Su mala visión lo eximió del servicio militar.
Her illness exempted her from the examination.
Su enfermedad la eximió del examen.
7.The Xeriscape Council of New Mexico, Inc., is a non-profit tax-exempt corporation.
7.The Xeriscape Council of New Mexico, Inc., es una corporación sin fines de lucro exenta de impuestos.
A royal charter exempted the Massachusetts colony from direct interference by the Crown.
Una carta real eximió a la colonia de Massachusetts de la interferencia directa de la Corona.
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.
Cualquier porción de un registro que pueda ser separada razonablemente se proporcionará a cualquier persona que la solicite después de la eliminación de las porciones que estén exentas según este apartado.
His identity of a foreign official exempted him from the customs duties for these basic necessities.
Su condición de funcionario extranjero lo eximió de los aranceles aduaneros para estas necesidades básicas.
Public opinion had been divided on whether to exempt them.
La opinión pública estaba dividida sobre si se les eximiría.
Fuente: BBC Listening Collection October 2022For instance, Iranian students in an exchange program would be exempted.
Por ejemplo, los estudiantes iraníes en un programa de intercambio serían exentos.
Fuente: NPR News September 2017 CollectionSubsidies for people participating in epidemic prevention and control will be exempted from personal income tax.
Las subvenciones para las personas que participan en la prevención y el control de epidemias estarán exentas de impuestos sobre la renta personal.
Fuente: CRI Online April 2020 CollectionBorrowers making $32,800 a year or less will be exempted from payments.
Los prestatarios que ganan $32,800 al año o menos estarán exentos de realizar pagos.
Fuente: The Economist (Summary)He is rejecting allies who want to be exempted from the stiff new tariffs.
Está rechazando a los aliados que quieren estar exentos de las nuevas tarifas elevadas.
Fuente: AP Listening March 2018 CollectionThe Biden administration kept the policy but exempted minors.
La administración Biden mantuvo la política, pero eximió a los menores.
Fuente: VOA Standard English_Americas[C] exempt employers from certain duties.
[C] eximir a los empleadores de ciertos deberes.
Fuente: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsPerfume is not exempt from import duty.'
El perfume no está exento del arancel de importación.
Fuente: New Concept English (3)Lawful permanent residents or green card holders are explicitly exempt.
Los residentes permanentes legales o titulares de la tarjeta verde están explícitamente exentos.
Fuente: NPR News March 2017 CompilationThe new rules will go into effect Friday at midnight. Britain has been exempted from the measure.
Las nuevas reglas entrarán en vigor el viernes a la medianoche. Gran Bretaña ha sido eximida de la medida.
Fuente: BBC Listening Collection March 2020Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora