exploring new horizons
explorando nuevos horizontes
They were exploring the Amazon jungle.
Estaban explorando la selva amazónica.
This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.
Este barco fue diseñado expresamente para explorar las aguas del Ártico.
the duo spent much of the eighties exploring the lonely outer reaches of miserabilism.
el dúo pasó gran parte de los años ochenta explorando los solitarios confines del misérabilismo.
deconstruction is interested in exploring language and revealing self-contradiction and instability.
La deconstrucción está interesada en explorar el lenguaje y revelar la autocontradicción y la inestabilidad.
Silicify or silicified rock is one more efficacious sign for exploring mine in Xikuangshan antimony deposit.
La silicificación o roca silificada es una señal más eficaz para explorar minas en el yacimiento de antimonita de Xikuangshan.
The theory for exploring the moon time after time through double lunar swingby is analyzed at first.
Primero, se analiza la teoría de explorar la luna una y otra vez a través de un balanceo lunar doble.
The way of exploring tumulus was vivid, the history of Sanguo and all these unbelievable things got their own reasons.
La forma de explorar los túmulos era vívida, la historia de Sanguo y todas estas cosas increíbles tenían sus propias razones.
Put forword vastitude exploring foreground of lathyrus sativus and some expectation in food process industry.
Presentar la vastedad de la exploración del primer plano de la lathyrus sativus y algunas expectativas en la industria de procesamiento de alimentos.
The effects of applying the Diploe-Dipole Array to exploring karst cavities in the railway subgrade are demonstrated in this paper.
Se demuestran en este artículo los efectos de aplicar el Conjunto de Dipolos Diploides para explorar cavidades kársticas en el subsuelo ferroviario.
Whereupon he chucked the whole bushiness and shipped to the South Seas on the famous exploring ship—Beagle.
Después de esto, abandonó todo el negocio y se embarcó hacia las Islas del Sur a bordo del famoso barco de exploración, el Beagle.
Van Cauter is exploring the idea that insufficient sleep may be partly behind the obesity epidemic in the United States,
Van Cauter está explorando la idea de que la falta de sueño puede ser parcialmente responsable de la epidemia de obesidad en los Estados Unidos.
Exploring diversifying and effective schema to prevent and cure contagious diseases of Laryngology, such as diphtheria and scarlet fever;
Explorando esquemas diversos y eficaces para prevenir y curar enfermedades contagiosas de la Laringología, como la difteria y la fiebre escarlata;
We tried to direct undergraduates to carry out the originative exploring experiment after giving instruction in experimental design.
Intentamos dirigir a los estudiantes universitarios para que llevaran a cabo el experimento de exploración original después de dar instrucciones sobre el diseño experimental.
According to Loren Coleman and Jerome Clark, it was first described by Dr.Ernest Bartels while exploring the Salak Mountains on the island of Java.
Según Loren Coleman y Jerome Clark, fue descrito por primera vez por el Dr. Ernest Bartels mientras exploraba las montañas Salak en la isla de Java.
Further more, the technical efficiency was suppressed by the advantage of resources in this area, strategy of exploring resources incumber the economy in the long run.
Además, la eficiencia técnica se vio obstaculizada por la ventaja de los recursos en esta área, la estrategia de exploración de recursos obstaculiza la economía a largo plazo.
After studying the mental mechanism of language source and evolution through exploring the "past" of anthropogenesis and its development, we can grasp the process of language evolution.
Después de estudiar el mecanismo mental del origen y la evolución del lenguaje a través de la exploración del "pasado" de la antropogénesis y su desarrollo, podemos comprender el proceso de evolución del lenguaje.
It may also be referred to as "draining" (when exploring drains) "urban spelunking", "urban caving", or "building hacking".
También puede denominarse "drenaje" (al explorar desagües), "exploración urbana", "caving urbano" o "hackeo de edificios".
In general, the results mentioned above have matched the objectives as planed and would be useful for exploring the directional process design approach of bioseparation technology.
En general, los resultados mencionados anteriormente han coincidido con los objetivos planificados y serían útiles para explorar el enfoque de diseño de proceso direccional de la tecnología de bioseparación.
We ended our day exploring the Denver Central Market.
Terminamos nuestro día explorando el Mercado Central de Denver.
Fuente: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodNonetheless, the White House appears to be exploring all options.
No obstante, la Casa Blanca parece estar explorando todas las opciones.
Fuente: BBC Listening May 2018 CompilationThe Russians seem to be exploring the option of such a force.
Los rusos parecen estar explorando la opción de tal fuerza.
Fuente: VOA Daily Standard November 2017 CollectionChina's Jade Rabbit, lunar rover is now exploring the Moon.
El rover lunar Conejo de Jade de China ahora está explorando la Luna.
Fuente: CNN Listening Compilation January 2014I hope you learned something new exploring the reef with me today!
¡Espero que hayas aprendido algo nuevo explorando el arrecife conmigo hoy!
Fuente: Children's Learning ClassroomThe Curiosity rover has been exploring Mars' huge Gale crater since 2012.
El rover Curiosity ha estado explorando el enorme cráter Gale de Marte desde 2012.
Fuente: VOA Slow English TechnologyAnd do a little bit of exploring.
Y haz un poco de exploración.
Fuente: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)But the remains can still be explored today.
Pero los restos aún se pueden explorar hoy.
Fuente: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Today, scientists have been exploring whether we could replicate this phenomenon to fight global warming.
Hoy, los científicos han estado explorando si podríamos replicar este fenómeno para combatir el calentamiento global.
Fuente: Vox opinionPhoenix has survived the landing and now joins the operational fleet of spacecraft exploring Mars.
Phoenix ha sobrevivido al aterrizaje y ahora se une a la flota operativa de naves espaciales que exploran Marte.
Fuente: Searching for life on MarsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora