falsification

[EE. UU.]/'fɔ:lsifi'keiʃən/
[Reino Unido]/ˌfɔlsəfəˈkeʃən/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. distorsión o tergiversación a través de métodos engañosos; el acto de falsificar información

Oraciones de ejemplo

falsification of the election return.

falsificación del resultado de la elección.

The problems of falsification, excitant drugs, personation of ages, and ostensibly importing are overflowed.

Los problemas de la falsificación, las drogas excitantes, la personificación de edades y la importación ostensible están desbordados.

detecting falsification in scientific research

detectar la falsificación en la investigación científica

the falsification of documents

la falsificación de documentos

accusations of data falsification

acusaciones de falsificación de datos

falsification of financial records

falsificación de registros financieros

preventing falsification of information

prevenir la falsificación de información

falsification of historical events

falsificación de eventos históricos

falsification of test results

falsificación de resultados de pruebas

falsification of personal identity

falsificación de la identidad personal

Ejemplos del mundo real

However, falsification alone doesn't completely solve the demarcation issue.

Sin embargo, la falsificación por sí sola no resuelve completamente el problema de la delimitación.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They were found guilty of defrauding clients, securities fraud and falsification of books and records.

Fueron declarados culpables de defraudar a clientes, fraude de valores y falsificación de libros y registros.

Fuente: BBC Listening Compilation March 2014

One other thing on Freud--just a story of the falsification of Freud.

Otra cosa sobre Freud: simplemente una historia de la falsificación de Freud.

Fuente: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Man was fallible; everybody was cheated by his falsification.

El hombre era falible; todos fueron engañados por su falsificación.

Fuente: Pan Pan

It was shocking, I'd say, in terms of the size of the falsification.

Fue impactante, diría, en términos del tamaño de la falsificación.

Fuente: Financial Times Podcast

One commonly cited definition, from the early 20th century, describes it as " falsification entirely disproportionate to any discernible end in view" .

Una definición citada comúnmente, del siglo XX, la describe como "falsificación completamente desproporcionada a cualquier fin discernible".

Fuente: The Guardian (Article Version)

Popper's falsification criterion is a great way to identify pseudoscientific fields like astrology, which makes overly broad predictions that adapt to any observation.

El criterio de falsificación de Popper es una excelente manera de identificar campos pseudocientíficos como la astrología, que hace predicciones demasiado amplias que se adaptan a cualquier observación.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now we see that lies and falsifications are not enough. It proves that the authorities have no support. They feel it and fear it.

Ahora vemos que las mentiras y las falsificaciones no son suficientes. Demuestra que las autoridades no tienen ningún apoyo. Lo sienten y lo temen.

Fuente: PBS English News

We would regard this act of historical falsification as something far more shameful if familiarity with the ecclesiastical interpretation of history for thousands of years had not blunted our inclinations for uprightness in historicis.

Consideraríamos este acto de falsificación histórica como algo mucho más vergonzoso si la familiaridad con la interpretación eclesiástica de la historia durante miles de años no hubiera amortiguado nuestras inclinaciones hacia la rectitud en los historiadores.

Fuente: The Death of God

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora