| Plural | fiefdoms |
He ruled over his fiefdom with an iron fist.
Él gobernaba su feudo con puño de hierro.
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
El poderoso barón controlaba un vasto feudo.
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
El rey concedió al caballero un feudo por su lealtad.
The fiefdom was passed down through generations.
El feudo se transmitió de generación en generación.
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
El feudo del noble era conocido por sus tierras fértiles.
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
Los vasallos juraron lealtad a su señor en el feudo.
The fiefdom had its own set of laws and customs.
El feudo tenía su propio conjunto de leyes y costumbres.
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
El feudo era una fortaleza de poder en la región.
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
Los campesinos labraban los campos en el feudo.
The fiefdom was a realm unto itself.
El feudo era un reino en sí mismo.
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
Está bien, pero no te sorprendas si ella cree que estás tratando de tomar el control de su pequeño feudo.
Source: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
La palabra "feudo" (feudo) se refiere a un área de tierra que pertenece a alguien con mucho poder.
Source: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
Se basaba completamente en la Casa de Habsburgo, la familia que creó Austria como su propio feudo.
Source: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
¿No es eso lo que dijimos el primer día: sin feudos?
Source: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
El proyecto de Oxyrhynchus es su propio pequeño feudo.
Source: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
Entonces, creo que las personas en el ámbito del ESG están cada vez más mirando la G y diciendo que las empresas deben estar bien administradas, no, ya saben, tratadas como feudos individuales.
Source: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
Su familia (y, lo más importante, su heredero) se quedaba en Edo siempre que el daimyo se iba a cuidar de su feudo y eran básicamente rehenes del shogun para asegurarse de que el señor se comportara.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
Aquí, y en el uso moderno, "feudo" se refiere a un área de la que eres responsable y sobre la que eres muy territorial, un área de responsabilidad con la que nadie más interfiera.
Source: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
A pesar de los intentos del actual gobierno indio de luchar contra este sistema, persiste de diversas maneras en la actualidad. Durante el período védico, los pequeños feudos que dominaban el área se convirtieron en grandes entidades políticas con complejas burocracias.
Source: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
De hecho, su padre y su abuelo, Vince McMahon senior y Jess McMahon, respectivamente, fueron promotores de lucha libre en los primeros y desordenados días del deporte, cuando consistía en un conjunto de feudos regionales que no competían entre sí.
Source: The Economist CultureHe ruled over his fiefdom with an iron fist.
Él gobernaba su feudo con puño de hierro.
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
El poderoso barón controlaba un vasto feudo.
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
El rey concedió al caballero un feudo por su lealtad.
The fiefdom was passed down through generations.
El feudo se transmitió de generación en generación.
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
El feudo del noble era conocido por sus tierras fértiles.
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
Los vasallos juraron lealtad a su señor en el feudo.
The fiefdom had its own set of laws and customs.
El feudo tenía su propio conjunto de leyes y costumbres.
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
El feudo era una fortaleza de poder en la región.
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
Los campesinos labraban los campos en el feudo.
The fiefdom was a realm unto itself.
El feudo era un reino en sí mismo.
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
Está bien, pero no te sorprendas si ella cree que estás tratando de tomar el control de su pequeño feudo.
Source: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
La palabra "feudo" (feudo) se refiere a un área de tierra que pertenece a alguien con mucho poder.
Source: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
Se basaba completamente en la Casa de Habsburgo, la familia que creó Austria como su propio feudo.
Source: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
¿No es eso lo que dijimos el primer día: sin feudos?
Source: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
El proyecto de Oxyrhynchus es su propio pequeño feudo.
Source: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
Entonces, creo que las personas en el ámbito del ESG están cada vez más mirando la G y diciendo que las empresas deben estar bien administradas, no, ya saben, tratadas como feudos individuales.
Source: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
Su familia (y, lo más importante, su heredero) se quedaba en Edo siempre que el daimyo se iba a cuidar de su feudo y eran básicamente rehenes del shogun para asegurarse de que el señor se comportara.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
Aquí, y en el uso moderno, "feudo" se refiere a un área de la que eres responsable y sobre la que eres muy territorial, un área de responsabilidad con la que nadie más interfiera.
Source: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
A pesar de los intentos del actual gobierno indio de luchar contra este sistema, persiste de diversas maneras en la actualidad. Durante el período védico, los pequeños feudos que dominaban el área se convirtieron en grandes entidades políticas con complejas burocracias.
Source: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
De hecho, su padre y su abuelo, Vince McMahon senior y Jess McMahon, respectivamente, fueron promotores de lucha libre en los primeros y desordenados días del deporte, cuando consistía en un conjunto de feudos regionales que no competían entre sí.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now