| Plural | figureheads |
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
El rey es solo una figura decorativa; es el presidente quien tiene el verdadero poder.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
El Sr. Blair, además, comparte muchos de los principios que los conservadores presumiblemente quieren que proyecte el nuevo líder simbólico: es un defensor del libre mercado, un atlanticista y un oponente de una superpotencia europea.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
El monarca era simplemente una figura decorativa sin poder real.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
El CEO era visto como una figura decorativa mientras el COO se encargaba de las operaciones diarias.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
El presidente actuó como una figura decorativa para la organización, asistiendo a eventos y ceremonias.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
El primer ministro a menudo fue criticado por ser un mero líder simbólico controlado por otros funcionarios.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
El presidente era más una figura decorativa, con el vicepresidente tomando la mayoría de las decisiones.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
La reina era una líder simbólica querida que representaba al país con gracia y dignidad.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
El líder simbólico de la empresa era responsable de las relaciones públicas y de representar a la marca en eventos.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
El líder simbólico del partido político era un líder carismático que inspiró a muchos seguidores.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
El líder simbólico de la organización era un símbolo de unidad y fortaleza para sus miembros.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
El líder simbólico del equipo era el capitán, que lideraba con el ejemplo dentro y fuera del campo.
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
El rey es solo una figura decorativa; es el presidente quien tiene el verdadero poder.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
El Sr. Blair, además, comparte muchos de los principios que los conservadores presumiblemente quieren que proyecte el nuevo líder simbólico: es un defensor del libre mercado, un atlanticista y un oponente de una superpotencia europea.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
El monarca era simplemente una figura decorativa sin poder real.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
El CEO era visto como una figura decorativa mientras el COO se encargaba de las operaciones diarias.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
El presidente actuó como una figura decorativa para la organización, asistiendo a eventos y ceremonias.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
El primer ministro a menudo fue criticado por ser un mero líder simbólico controlado por otros funcionarios.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
El presidente era más una figura decorativa, con el vicepresidente tomando la mayoría de las decisiones.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
La reina era una líder simbólica querida que representaba al país con gracia y dignidad.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
El líder simbólico de la empresa era responsable de las relaciones públicas y de representar a la marca en eventos.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
El líder simbólico del partido político era un líder carismático que inspiró a muchos seguidores.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
El líder simbólico de la organización era un símbolo de unidad y fortaleza para sus miembros.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
El líder simbólico del equipo era el capitán, que lideraba con el ejemplo dentro y fuera del campo.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora