filter

[EE. UU.]/ˈfɪltə(r)/
[Reino Unido]/ˈfɪltər/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un dispositivo o material para eliminar impurezas o sustancias no deseadas de algo
vt. & vi. pasar a través de un filtro
vi. dejar que la información se filtre.

Frases y colocaciones

Filter water

Filtrar agua

Air filter

Filtro de aire

Filter coffee

café de filtro

Oil filter

filtro de aceite

kalman filter

filtro de Kalman

digital filter

filtro digital

bag filter

filtro de bolsa

filter press

prensa filtrante

filter paper

papel de filtro

filter material

material de filtro

filter out

eliminar

adaptive filter

filtro adaptativo

filter system

sistema de filtración

pass filter

filtro paso

filter element

elemento de filtro

low-pass filter

filtro paso bajo

ceramic filter

filtro cerámico

vacuum filter

filtro de vacío

filter cake

pastel de filtro

filter bag

bolsa de filtro

pressure filter

filtro de presión

belt filter

filtro de banda

Oraciones de ejemplo

She used a filter to purify the water.

Ella usó un filtro para purificar el agua.

The coffee machine has a built-in filter.

La máquina de café tiene un filtro incorporado.

He applied a color filter to the photo.

Él aplicó un filtro de color a la foto.

The air filter needs to be replaced regularly.

El filtro de aire necesita ser reemplazado regularmente.

The email filter automatically sorts incoming messages.

El filtro de correo electrónico clasifica automáticamente los mensajes entrantes.

She used a filter to enhance the image quality.

Ella usó un filtro para mejorar la calidad de la imagen.

The fish tank has a filter to keep the water clean.

El acuario tiene un filtro para mantener el agua limpia.

The search results can be refined using a filter.

Los resultados de la búsqueda se pueden refinar utilizando un filtro.

He adjusted the filter settings on his camera.

Él ajustó la configuración del filtro en su cámara.

The company uses a spam filter to block unwanted emails.

La empresa utiliza un filtro de spam para bloquear correos electrónicos no deseados.

Ejemplos del mundo real

Go ahead, leave a dirty coffee filter.

Adelante, deja un filtro de café sucio.

Fuente: Modern Family Season 6

Accessories? Do you carry polarizing filters?

¿Accesorios? ¿Llevan filtros polarizados?

Fuente: EnglishPod 91-180

Okay. Now, easy on the filters, Cam.

Bien. Ahora, no uses tantos filtros, Cam.

Fuente: Modern Family Season 6

We installed hospital grade filters on the property.

Instalamos filtros de grado hospitalario en la propiedad.

Fuente: CNN 10 Student English November 2020 Collection

And it managed to get through my spam filter.

Y logró pasar mi filtro de spam.

Fuente: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

It looks like somebody's put a beauty filter across New York City.

Parece que alguien ha puesto un filtro de belleza sobre la ciudad de Nueva York.

Fuente: Movie trailer screening room

But a new wearable air filter could change that.

Pero un nuevo filtro de aire portátil podría cambiar eso.

Fuente: VOA Video Highlights

They're the filters through which we see the world around us.

Son los filtros a través de los cuales vemos el mundo que nos rodea.

Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

I can hear you. I think it's a filter.

Te escucho. Creo que es un filtro.

Fuente: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Meanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.

Mientras tanto, la sangre filtrada drena en la vena renal.

Fuente: Osmosis - Urinary

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora