flagpole

[EE. UU.]/'flægpəʊl/
[Reino Unido]/'flæɡpol/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un poste en el que se iza y ondea una bandera

Frases y colocaciones

raise the flagpole

subir el asta de la bandera

lower the flagpole

bajar el asta de la bandera

flagpole installation

instalación del asta de la bandera

flagpole height

altura del asta de la bandera

flagpole maintenance

mantenimiento del asta de la bandera

Oraciones de ejemplo

fixed the flagpole in concrete;

fijó el asta de la bandera en hormigón;

the idea was first run up the flagpole in 1997.

La idea fue lanzada inicialmente en 1997.

head each column with a number; headed the flagpole with a golden ball.

Encabece cada columna con un número; encabezó el asta de la bandera con una bola dorada.

6.Flagpole sets upright each on every attendant horn not under 1.5 meters (5 feet) flat-roofed flagpole, bannerol one side is fastened on.

6. Los postes de bandera se colocan verticalmente cada uno en cada cuerno de acompañamiento, no inferior a 1,5 metros (5 pies), asta de bandera con techo plano, un bannerol en un lado está sujeto.

The flagpole stood tall in the center of the town square.

El asta de la bandera se erguía alto en el centro de la plaza del pueblo.

The flag fluttered in the wind atop the flagpole.

La bandera ondeaba con el viento en la cima del asta de la bandera.

The flagpole was painted red, white, and blue for the national holiday.

El asta de la bandera fue pintado de rojo, blanco y azul para el feriado nacional.

A group of students gathered around the flagpole for the morning flag-raising ceremony.

Un grupo de estudiantes se reunió alrededor del asta de la bandera para la ceremonia matutina de izado de la bandera.

The flagpole cast a long shadow in the setting sun.

El asta de la bandera proyectaba una larga sombra al ponerse el sol.

The flagpole was damaged during the storm and needed repairs.

El asta de la bandera fue dañado durante la tormenta y necesitaba reparaciones.

The flagpole was made of sturdy steel to withstand strong winds.

El asta de la bandera estaba hecho de acero resistente para soportar fuertes vientos.

The flagpole was decorated with colorful ribbons for the festive occasion.

El asta de la bandera fue decorado con cintas de colores para la ocasión festiva.

The flagpole was a landmark that could be seen from miles away.

El asta de la bandera era un hito que se podía ver desde kilómetros de distancia.

The flagpole was erected in memory of the fallen soldiers.

El asta de la bandera fue erigido en memoria de los soldados caídos.

Ejemplos del mundo real

It involves building the largest flagpole in the world.

Involucra la construcción del asta más grande del mundo.

Fuente: VOA Special July 2023 Collection

States assert themselves by building bases and planting flagpoles.

Los estados se afirman construyendo bases y plantando mástiles.

Fuente: The Economist (Summary)

Then they all went away fom the flagpole to see what would happen.

Entonces todos se fueron del asta para ver qué pasaría.

Fuente: American Elementary School English 4

An idea to run up the flagpole: jargon gets an overly bad press.

Una idea para subir el mástil: la jerga recibe una mala prensa exagerada.

Fuente: The Economist (Summary)

Think of it like when you lick a flagpole in winter, but a lot more painful.

Piénsalo como cuando lamas un asta en invierno, pero mucho más doloroso.

Fuente: If there is a if.

Gowdy only knows that a flagpole clattered to his feet just after he felt a blow.

Gowdy solo sabe que un asta cayó a sus pies justo después de sentir un golpe.

Fuente: New York Times

And at the top of the flagpole?

¿Y en la cima del asta?

Fuente: VOA Special July 2023 Collection

Then something made her look up at the flagpole.

Entonces algo la hizo mirar hacia arriba al asta.

Fuente: American Elementary School English 4

The flagpole alone is a big proposal.

El asta en sí es una propuesta importante.

Fuente: VOA Special July 2023 Collection

That is when we can run it up the flagpole.

Ahí es cuando podemos subirlo por el asta.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora