a fledgling business
un negocio en ciernes
fledgling writer
escritor novel
a fledgling enterprise; a fledgling skier.
una empresa novel; un esquiador novel.
nursed the fledgling business through an economic downturn.
nutrió el joven negocio a través de una recesión económica.
provided seed capital for a fledgling business.
proporcionó capital inicial para un joven negocio.
Now both mother and fledglings are doing fine.
Ahora, tanto la madre como los polluelos están muy bien.
The fledgling company is still trying to establish itself in the market.
La joven empresa aún está tratando de establecerse en el mercado.
She is a fledgling writer, eager to make a name for herself in the literary world.
Ella es una joven escritora, ansiosa por hacerse un nombre en el mundo literario.
The fledgling bird attempted its first flight from the nest.
El joven pájaro intentó su primer vuelo del nido.
The fledgling musician performed in front of a small audience for the first time.
El joven músico actuó frente a un pequeño público por primera vez.
The fledgling artist is exploring different styles and techniques to find their own unique voice.
El joven artista está explorando diferentes estilos y técnicas para encontrar su propia voz única.
The fledgling chef is still learning the basics of cooking in culinary school.
El joven chef todavía está aprendiendo los conceptos básicos de la cocina en la escuela de cocina.
The fledgling actor landed a small role in a local theater production.
El joven actor consiguió un pequeño papel en una producción teatral local.
The fledgling entrepreneur is seeking investors to help fund their startup.
El joven emprendedor está buscando inversores para ayudar a financiar su empresa emergente.
The fledgling photographer is honing their skills by practicing every day.
El joven fotógrafo está perfeccionando sus habilidades practicando todos los días.
The fledgling designer is excited to showcase their first collection at a fashion show.
El joven diseñador está emocionado de presentar su primera colección en un desfile de moda.
By naming things it gives shape to the fledgling science.
Al nombrar las cosas, da forma a la ciencia naciente.
Fuente: The Economist - ComprehensiveAlthough seaweed has been growing throughout history, the industry today is still fledgling but growing rapidly.
Aunque el cultivo de algas marinas ha existido a lo largo de la historia, la industria sigue siendo incipiente pero está creciendo rápidamente.
Fuente: CNN 10 Student English November 2020 CollectionFor a fledgling nation the paintings are important as an historical record.
Para una nación naciente, las pinturas son importantes como registro histórico.
Fuente: The Economist - ArtsWhere Britain has fallen down is in turning fledgling companies into listed world-beaters.
Donde ha fallado Gran Bretaña es en convertir a las empresas incipientes en campeones mundiales que cotizan en bolsa.
Fuente: The Economist (Summary)The fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.
El incipiente movimiento disidente fue sistemáticamente aplastado: mediante el encarcelamiento, el exilio, la psiquiatría coercitiva o la feroz presión sobre los miembros de la familia.
Fuente: The Economist - ArtsIt was the film that nearly destroyed Francis Ford Coppola's fledgling career.
Fue la película la que casi destruyó la incipiente carrera de Francis Ford Coppola.
Fuente: CNN Celebrity InterviewThe satellites will join others in the company's fledgling constellation internet service.
Los satélites se unirán a otros en el incipiente servicio de internet en constelación de la empresa.
Fuente: VOA Standard English_ TechnologyNo one won that prize, but it kick-started a fledgling lunar aerospace industry.
Nadie ganó ese premio, pero impulsó una incipiente industria aeroespacial lunar.
Fuente: "Selections from Nature"All the contact that the fledgling has here will be through latex puppets that represent its parents.
Todo el contacto que el polluelo tiene aquí será a través de marionetas de látex que representan a sus padres.
Fuente: CNN Listening Compilation June 2022If a fledgling, testing out its wings, drops to the ground, it can get covered with the seeds.
Si un polluelo, que está probando sus alas, cae al suelo, puede quedar cubierto de semillas.
Fuente: BBC documentary "Our Planet"Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora