emerging market
mercado emergente
emerging technology
tecnología emergente
emerging trend
tendencia emergente
emerging economies
economías emergentes
emerging industry
industria emergente
the emerging drug culture.
la cultura de las drogas emergentes.
Operational Research is a newly emerging subject.
La Investigación Operativa es un tema nuevo y emergente.
emerging markets; the emerging states of Africa.
mercados emergentes; los estados emergentes de África.
The deeply conflict of taxation management is emerging coinstantaneous.
El profundo conflicto de la gestión tributaria está surgiendo de manera coincidental.
New emerging forces are invincible.
Las nuevas fuerzas emergentes son invencibles.
Two candidates are emerging as contestants for the presidency.
Dos candidatos están surgiendo como concursantes para la presidencia.
I saw the woman emerging out of a shop.
Vi a la mujer saliendo de una tienda.
Advanced figures are emerging in multitude in this era of ours.
Figuras avanzadas están surgiendo en multitud en nuestra era.
The collision with unceasingly emerging schools of theory is the inevitable course which Feministic ideology development must take.
La colisión con las escuelas de teoría que surgen incesantemente es el curso inevitable que debe seguir el desarrollo de la ideología feminista.
The counteraction of superstructure and subjective activity is an important reason emerging disequilibria and flexuosity in the process of society evolution.
La contraacción de la superestructura y la actividad subjetiva es una razón importante por la que surgen desequilibrios y flexibilidad en el proceso de evolución social.
That alone will challenge old rules of thumb about the relative riskiness of emerging-market debt.
Eso solo desafiará las reglas generales sobre el riesgo relativo de la deuda de los mercados emergentes.
This way a field is emerging where mutants mutually outgun each other and run to meet the marketing strategies of the event industry.
De esta manera, un campo está surgiendo donde los mutantes se superan mutuamente y corren para satisfacer las estrategias de marketing de la industria del evento.
After the emerging of the jinni concept in pre-chin Dynasty, "fu-shih" has become an emportant way for people to go after djinni.
Después de la aparición del concepto de jinni en la dinastía pre-chin, "fu-shih" se ha convertido en una forma importante para que la gente busque djinni.
Part of that lopsidedness was the huge pile of international reserves emerging countries built up during the boom on the back of strong exports.
Parte de esa asimetría fue la gran pila de reservas internacionales que los países emergentes acumularon durante el auge gracias a las fuertes exportaciones.
Our analysis of 188 foreign joint ventures in an emerging market suggests that opportunism increases with information unverifiability and law unenforceability.
Nuestro análisis de 188 empresas conjuntas extranjeras en un mercado emergente sugiere que el oportunismo aumenta con la falta de verificabilidad de la información y la falta de cumplimiento de la ley.
To cater to this audience, IDC has established a new program, called the Emerging Technology Advisory Services (ETAS) in Asia/Pacific.
Para atender a este público, IDC ha establecido un nuevo programa, llamado Emerging Technology Advisory Services (ETAS) en Asia/Pacífico.
Peter Redward, head of emerging Asia research at Barclays Capital in Singapore, says there are several reasons why Asia is recovering so quickly.
Peter Redward, director de investigación sobre Asia emergente en Barclays Capital en Singapur, dice que hay varias razones por las que Asia se está recuperando tan rápido.
Indeed, the emerging synthesis explains why most of the inner planets are ringless: they lack large retinues of satellites to provide ring material.
De hecho, la síntesis emergente explica por qué la mayoría de los planetas interiores no tienen anillos: carecen de grandes séquitos de satélites para proporcionar material de anillo.
During his emerging days at Dynamo Kiev, Andriy Shevchenko was force-fed a vile nicotine-based solution which gruesomely cured his teenage addiction to cigarettes.
Durante sus primeros días en el Dynamo Kiev, Andriy Shevchenko fue alimentado a la fuerza con una vil solución a base de nicotina que curó horriblemente su adicción adolescente a los cigarrillos.
And in addition to that, there are emerging formats.
Y, además de eso, existen formatos emergentes.
Fuente: Listening DigestSo these details, again, are just emerging.
Así que, estos detalles, de nuevo, simplemente están surgiendo.
Fuente: NPR News April 2017 CollectionThis exhibition explores more experimental materials that are now emerging.
Esta exposición explora materiales más experimentales que ahora están surgiendo.
Fuente: BBC English UnlockedEmbracing emerging technology is not without risk.
Adoptar la tecnología emergente no está exento de riesgos.
Fuente: CNN 10 Student English May 2019 CollectionThey shrank into the shadows and watched as it emerged into a patch of moonlight.
Se encogieron en las sombras y observaron cómo emergía en un parche de luz de luna.
Fuente: All-Star Read "Harry Potter" CollectionSnakes slithering in the trees and waterfalls emerging in historic and dry landscapes.
Serpientes deslizándose por los árboles y cascadas emergiendo en paisajes históricos y secos.
Fuente: CNN 10 Student English March 2021 CollectionIn the major developing and emerging economies, the picture remains mixed.
En las economías en desarrollo y emergentes más importantes, la situación sigue siendo mixta.
Fuente: People in the KnowAs part of that change, you know, a next generation of stars is emerging.
Como parte de ese cambio, ya sabes, una nueva generación de estrellas está surgiendo.
Fuente: The Final Frontier of the Hubble Space TelescopeBut with climate change, new dangers are emerging.
Pero con el cambio climático, surgen nuevos peligros.
Fuente: 6 Minute EnglishAt the end, write down any emerging ideas.
Al final, anota cualquier idea emergente.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora