| Plural | freeholds |
freehold property
propiedad absoluta
freehold land
terreno absoluto
freehold estate
finca absoluta
buying a freehold property
comprando una propiedad freehold
selling a freehold property
vendiendo una propiedad freehold
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
Aún así, aumentaron en número y trabajaron con entusiasmo sus propiedades privadas.
Source: American historyBut because of the freehold laws, you own all of the land under the property, so you can burrow down.
Pero debido a las leyes de propiedad privada, usted es dueño de toda la tierra debajo de la propiedad, por lo que puede excavar.
Source: Vox opinionRhode Island clung to her freehold qualification through thirty years of agitation.
Rhode Island se aferró a su requisito de propiedad privada durante treinta años de agitación.
Source: American historySo it happened that the freehold of modest proportions became the cherished unit of American farmers.
Así fue como la propiedad privada de proporciones modestas se convirtió en la unidad apreciada de los agricultores estadounidenses.
Source: American historyIt is not surprising, therefore, to find business men taking the lead in breaking down freehold limitations on the suffrage.
Por lo tanto, no es sorprendente encontrar a los hombres de negocios liderando el esfuerzo por eliminar las limitaciones de propiedad privada en el sufragio.
Source: American historyWhere the freehold qualification was applied, business men who did not own land were deprived of the vote and excluded from office.
Donde se aplicaba el requisito de propiedad privada, los hombres de negocios que no eran dueños de tierras eran privados del derecho al voto y excluidos de los cargos públicos.
Source: American historyIn Virginia it was customary for each parish to hire its incumbent from year to year, so that no freehold in the endowment might be established.
En Virginia, era costumbre que cada parroquia contratara a su titular de año en año, para que no se estableciera ninguna propiedad privada en el fideicomiso.
Source: Southwest Associated University English TextbookIt is true that in the provision for popular elections, the suffrage was finally restricted to property owners or taxpayers, with a leaning toward the freehold qualification.
Es cierto que en la provisión para elecciones populares, el sufragio finalmente se restringió a propietarios o contribuyentes, con una inclinación hacia el requisito de propiedad privada.
Source: American historyIf they could not get freeholds, they would not settle at all; thus they forced proprietors and companies to bid for their enterprise by selling land in small lots.
Si no podían obtener propiedades privadas, no se establecerían en absoluto; así, obligaron a los propietarios y a las empresas a pujar por su empresa vendiendo tierras en pequeños lotes.
Source: American historyNevertheless, it was relatively easy for any man to acquire a small freehold, so cheap and abundant was land;and in fact a large proportion of the colonists were land owners.
Sin embargo, era relativamente fácil para cualquier hombre adquirir una pequeña propiedad privada, dada la abundancia y el bajo costo de la tierra; de hecho, una gran proporción de los colonos eran dueños de tierras.
Source: American historyfreehold property
propiedad absoluta
freehold land
terreno absoluto
freehold estate
finca absoluta
buying a freehold property
comprando una propiedad freehold
selling a freehold property
vendiendo una propiedad freehold
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
Aún así, aumentaron en número y trabajaron con entusiasmo sus propiedades privadas.
Source: American historyBut because of the freehold laws, you own all of the land under the property, so you can burrow down.
Pero debido a las leyes de propiedad privada, usted es dueño de toda la tierra debajo de la propiedad, por lo que puede excavar.
Source: Vox opinionRhode Island clung to her freehold qualification through thirty years of agitation.
Rhode Island se aferró a su requisito de propiedad privada durante treinta años de agitación.
Source: American historySo it happened that the freehold of modest proportions became the cherished unit of American farmers.
Así fue como la propiedad privada de proporciones modestas se convirtió en la unidad apreciada de los agricultores estadounidenses.
Source: American historyIt is not surprising, therefore, to find business men taking the lead in breaking down freehold limitations on the suffrage.
Por lo tanto, no es sorprendente encontrar a los hombres de negocios liderando el esfuerzo por eliminar las limitaciones de propiedad privada en el sufragio.
Source: American historyWhere the freehold qualification was applied, business men who did not own land were deprived of the vote and excluded from office.
Donde se aplicaba el requisito de propiedad privada, los hombres de negocios que no eran dueños de tierras eran privados del derecho al voto y excluidos de los cargos públicos.
Source: American historyIn Virginia it was customary for each parish to hire its incumbent from year to year, so that no freehold in the endowment might be established.
En Virginia, era costumbre que cada parroquia contratara a su titular de año en año, para que no se estableciera ninguna propiedad privada en el fideicomiso.
Source: Southwest Associated University English TextbookIt is true that in the provision for popular elections, the suffrage was finally restricted to property owners or taxpayers, with a leaning toward the freehold qualification.
Es cierto que en la provisión para elecciones populares, el sufragio finalmente se restringió a propietarios o contribuyentes, con una inclinación hacia el requisito de propiedad privada.
Source: American historyIf they could not get freeholds, they would not settle at all; thus they forced proprietors and companies to bid for their enterprise by selling land in small lots.
Si no podían obtener propiedades privadas, no se establecerían en absoluto; así, obligaron a los propietarios y a las empresas a pujar por su empresa vendiendo tierras en pequeños lotes.
Source: American historyNevertheless, it was relatively easy for any man to acquire a small freehold, so cheap and abundant was land;and in fact a large proportion of the colonists were land owners.
Sin embargo, era relativamente fácil para cualquier hombre adquirir una pequeña propiedad privada, dada la abundancia y el bajo costo de la tierra; de hecho, una gran proporción de los colonos eran dueños de tierras.
Source: American historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now