fumble

[EE. UU.]/ˈfʌmbl/
[Reino Unido]/ˈfʌmbl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. manosear; manejar torpemente
vi. manosear; actuar torpemente
n. manoseo; manejo torpe
Word Forms
Participio pasadofumbled
Tercera persona singularfumbles
Gerundiofumbling
Pasadofumbled
Pluralfumbles

Frases y colocaciones

make a fumble

cometer un error

fumble for words

buscar palabras

Oraciones de ejemplo

fumble with a necktie.

tropezar con una corbata.

fumble for a key.

buscar a tientas una llave.

fumble through a speech.

dar un discurso a trompicones.

she fumbled with the lock.

ella forcejeó con la cerradura.

He fumbled the door open.

Él abrió la puerta a trompicones.

The cricketer fumbled the catch.

El jugador de cricket dejó caer la pelota.

Benjamin fumbled for the light switch.

Benjamín buscó a tientas el interruptor de la luz.

she fumbled a cigarette from her bag.

ella sacó un cigarrillo a trompicones de su bolso.

fumbled my chance for a promotion;

desperdicié mi oportunidad para un ascenso;

His awkwardness made him fumble with the key.

Su torpeza lo hizo manejar la llave torpemente.

her hands fumbled with the waistband of his trousers.

sus manos forcejearon con la pretina de sus pantalones.

he fumbled about in the dark but could not find her.

Él se movió a tientas en la oscuridad, pero no pudo encontrarla.

asked for explanations, Michael had fumbled for words.

pidieron explicaciones, Michael había buscado palabras a tientas.

He fumbled about in his pockets for the ticket.

Él rebuscó en sus bolsillos para encontrar el boleto.

The baseball hitter fumbled his attempt to catch it.

El bateador de béisbol falló su intento de atraparlo.

She fumbled about in her handbag for her passport.

Ella rebuscó en su bolso para encontrar su pasaporte.

just one fumble during a tyre change could separate the winners from the losers.

un solo error durante un cambio de neumático podría separar a los ganadores de los perdedores.

Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.

Jerry ya estaba infeliz porque dejó caer el balón, pero sus compañeros de equipo no paraban de recordárselo.

In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.

En marzo, participa en un curso de supervivencia y aprende sobre los “umbles”: a medida que la hipotermia se instala, te mumbles, fumbles, grumbles, stumbles, y finalmente tumble.

Ejemplos del mundo real

I smile and pretend to fumble for change?

Fuente: 2 Broke Girls Season 1

I fumbled for so long, she started to laugh.

Fuente: Modern Family Season 6

Harry began to fumble with the knot of rope tying Buckbeak to the fence.

Fuente: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Jerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!

Fuente: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

He fumbled, and down it rolled.

Fuente: American Elementary School English 5

Sam fumbled for a penny. " Are you a novice" ?

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

He fumbled behind him for the catch on the door.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

As Bathilda fumbled with logs for the fire, he muttered " Tergeo" .

Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows

I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.

Fuente: Beautiful yet sorrowful memories.

Harry stuck his webbed hand quickly inside his robes and fumbled for his wand.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora