"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
"La casa es demasiado pequeña y, además, está demasiado lejos de la oficina."
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
No quiero ir allí, además, no tengo tiempo para hacerlo.
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
No quiero que vayas; además, lo prohíbo.
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
Además, para complementar la aplicación de nuevos métodos actuariales, es necesario introducir el Acuerdo de Cesión de Beneficios (Viatical Settlement).
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
Además, se analizó la estructura cristalina, las características superficiales del cuarzo y la clinocloro, y la química de la solución del ácido oleico como el colector aniónico.
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
Además, los autores observan la alta eficiencia de atrapamiento de Au en el vacío en el reverso irregular de los diodos.
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
Además, la proteína aislada en el periplasma se puede purificar mediante cromatografía de afinidad con iones de níquel.
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
"Además, estas familias que crían hijos pueden criar a los hijos de otras personas además de los suyos."
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
Además, aquí hay una marcada ausencia de presión de grupo, lo que se sentiría palpablemente cuando ocurriera una conducta antisocial.
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
Además, al examinar la expresión superficial de CD71, podemos distinguir y aislar diferencialmente las células T anérgicas y activadas en io.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Además, también se analiza la relación entre la caída del tejido, la longitud de estiramiento, el módulo flexural y el módulo de cizalladura.
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
En el viaje de la vida con zarzal y barro en la fachada, además, quizás ocurren más “ caminos secundarios ” y “ callejones sin salida ”.
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
Además, el impacto de la proteína P en la traducción en curso del ORC C se demostró directamente mediante el análisis de distribución de polisomas.
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
Además, el patógeno de la enfermedad de aturdimiento de la caña de azúcar se puede detectar rápidamente mediante un microscopio de contraste de fase de televisión y PCR.
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
Además, dado que la altura total del escalón es la misma, la configuración del combustor con un escalón de retroceso tiene un rendimiento más alto que la configuración del combustor con dos escalones de retroceso.
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
Además, se indica que existe la oportunidad de crear de cualquier manera basándose en ser bueno en la observación, el pensamiento y la búsqueda de problemas en el trabajo y la vida.
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
Además, el carácter hemodinámico de los sujetos normales se puede escalar en un valor, pero no hay una naturaleza de escala transparente en el grupo de pacientes.
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
El suelo de arroz probablemente tenía una larga historia de labranza, y además había formado un horizonte gley y un illuvium, pero su fertilidad tampoco era alta.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora