glancing

[EE. UU.]/ˈɡlɑ:nsiŋ/
[Reino Unido]/'ɡlænsɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. en un ángulo; incidental; superficial
v. echar un vistazo rápido; escanear; brillar brevemente

Frases y colocaciones

glancing look

mirada fugaz

glancing blow

golpe fugaz

glancing over

echar un vistazo

glancing incidence

incidencia fugaz

Oraciones de ejemplo

one of them was glancing nervously around.

uno de ellos estaba mirando nerviosamente a su alrededor.

struck him a glancing blow.

lo golpeó con un golpe rápido.

made glancing allusions to the scandal.

hizo alusiones rápidas al escándalo.

he was struck a glancing blow.

él fue golpeado con un golpe rápido.

The water is glancing in the sunlight.

El agua brilla a la luz del sol.

glancing curiously about him

mirando curiosamente a su alrededor

glancing his severe eye around the group.

mirando con su mirada severa al grupo.

He listened with an absent air and kept glancing at the door.

Escuchó con aire distraído y siguió mirando la puerta.

Glancing to door, he signed that he was ready to leave.

Mirando a la puerta, hizo un gesto de que estaba listo para irse.

Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.

Mirándola con desprecio, le dijo que el vestido se había vendido.

"Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold."

"Mirándola con desprecio, le dijo que el vestido se había vendido."”

Ejemplos del mundo real

He kept glancing nervously at the windows.

Él seguía mirando nerviosamente por las ventanas.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Pest, he thought, glancing at his watch.

Pest, pensó, mirando su reloj.

Fuente: A man named Ove decides to die.

Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.

Harry, mirando por encima, vio a Malfoy agacharse y agarrar algo.

Fuente: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You need to be looking at the audience and only occasionally glancing at your notes.

Necesitas mirar al público y solo mirar ocasionalmente tus notas.

Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

" Thank you, " said Karkaroff carelessly, glancing at him.

" Gracias", dijo Karkaroff despreocupadamente, mirándolo.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Right, " said Harry, glancing down at the sherry bottles.

" Bien", dijo Harry, mirando hacia abajo las botellas de jerez.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

“Right then, ” he said, glancing around them.

“Bien entonces”, dijo, mirando a su alrededor.

Fuente: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

'From Dundee, ' I answered, glancing at the postmark.

'De Dundee', respondí, mirando la marca postal.

Fuente: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

This glancing blow, removing much of its crust and mantle.

Este golpe superficial, eliminando gran parte de su corteza y manto.

Fuente: Earth Laboratory

" He's very upset, " said Mrs. Weasley, lowering her voice and glancing around.

" Está muy molesto", dijo la Señora Weasley, bajando la voz y mirando a su alrededor.

Fuente: Harry Potter and the Goblet of Fire

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora