to goad someone to do something
para incitar a alguien a hacer algo
They goaded him on to break the window.
Ellos lo incitaron a romper la ventana.
she was goaded beyond control.
ella fue incitada más allá del control.
for him the visit was a goad to renewed effort.
para él, la visita fue un incentivo para un esfuerzo renovado.
The boxers were goaded on by the shrieking crowd.
Los boxeadores fueron instigados por la multitud gritando.
he goaded her on to more daring revelations.
la instigó a hacer revelaciones más audaces.
They goaded him into entering the pitch dark basement by saying he was a coward.
Lo incitaron a entrar en el sótano oscuro como la brecha diciendo que era un cobarde.
The play is bound to fail; the plot excites little interest or curiosity. Tostimulate is to excite to activity or to renewed vigor of action as if by spurring or goading:
Es probable que la obra fracase; la trama despierta poco interés o curiosidad. Estimular es excitar a la actividad o a un vigor renovado de la acción como si se impulsara o incitara:
" YOU-KNOW-WHO, then! " Harry shouted, goaded past endurance.
"¡YA SABES QUIÉN!, entonces!" Harry gritó, provocado más allá de sus límites.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsAre you trying to goad me, Lachlan?
¿Estás tratando de provocarme, Lachlan?
Fuente: Lost Girl Season 2The warm taste of it in his mouth goaded him to greater fierceness.
El cálido sabor de eso en su boca lo impulsó a una mayor ferocidad.
Fuente: The Call of the WildI goaded you guys into a fight to prove a point.
Los provoqué a ustedes para que pelearan para probar un punto.
Fuente: Modern Family - Season 04You can goad me all you like, Lynette. I did not come here to fight.
Puedes provocarme todo lo que quieras, Lynette. No vine aquí para pelear.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3And maybe it goads you on to do better. But it is very painful I know.
Y tal vez te impulsa a hacerlo mejor. Pero es muy doloroso, lo sé.
Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.But all these things went down before the merciless coldness of her mind and the goad of desperation.
Pero todas estas cosas ocurrieron ante la implacable frialdad de su mente y el impulso de la desesperación.
Fuente: Gone with the WindOh, that fear of his self-abandonment—far worse than my abandonment—how it goaded me!
¡Oh, ese miedo a su autoabandono, mucho peor que mi abandono, cómo me impulsó!
Fuente: Jane Eyre (Original Version)And she knew she was being goaded into this anger deliberately.
Y ella sabía que la estaban provocando deliberadamente a la ira.
Fuente: "Dune" audiobookThey did a goad job but they hurt him too much.
Hicieron un buen trabajo, pero lo hirieron demasiado.
Fuente: The Long Farewell (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora