gotcha

[EE. UU.]/ˈɡɔtʃə/
[Reino Unido]/'ɡɑtʃə/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

int. Entendido
v. Capturar o aprehender

Frases y colocaciones

I gotcha

Te tengo

Gotcha covered

Te tengo cubierto

Gotcha back

Te tengo de vuelta

Gotcha there

Te tengo allí

Gotcha now

Te tengo ahora

Ejemplos del mundo real

Gotcha. - Arrest them, old new guard.

¡Ajá! - Arréstenlos, vieja guardia.

Fuente: Universal Dialogue for Children's Animation

WENUS. Weekly Estimated... - Oh, Net Usage Statistics. Right. Gotcha, gotcha.

WENUS. Estimado semanal... - Oh, Estadísticas de uso neto. Correcto. Ajá, ajá.

Fuente: Volume 3

" Now I've gotcha! " the newsman said.

" Ahora te tengo! " dijo el noticiero.

Fuente: Spider-Man: No Way Home

Oh, that one might've hurt. Sorry. Gotcha.

Oh, ese podría haber dolido. Lo siento. ¡Ajá!

Fuente: Our Day This Season 1

There it is again… Ha! Gotcha! I got Squirtle.

Ahí está de nuevo... ¡Ja! ¡Ajá! Conseguí a Squirtle.

Fuente: 6 Minute English

I have a garbage can here. I didn't just pour that on the floor. Gotcha!

Tengo un bote de basura aquí. No lo acabo de tirar en el suelo. ¡Ajá!

Fuente: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Eh? Gotcha! They're named after the asteroid Apollo, the first of its kind to be found.

¿Eh? ¡Ajá! Tienen el nombre del asteroide Apollo, el primero de su tipo en ser descubierto.

Fuente: Crash Course Astronomy

" Voting shouldn't be a game of gotcha, " said Ann Jacobs, the chairwoman of the Wisconsin Elections Commission.

" La votación no debería ser un juego de 'gotcha', " dijo Ann Jacobs, la presidenta de la Comisión de Elecciones de Wisconsin.

Fuente: New York Times

Gotcha. And you said there was a third point.

¡Ajá! Y dijiste que había un tercer punto.

Fuente: Financial Times Podcast

Oh, gotcha. Wait, so how do you get fresh water?

Oh, ajá. Espera, entonces, ¿cómo obtienes agua fresca?

Fuente: The daily life of a chatty orange.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora