grumble about work
quejarse del trabajo
grumble at
refunfuñar a
grumbled a rude response.
refunfuñó una respuesta grosera.
the main grumble is that he spends too much time away.
la queja principal es que pasa demasiado tiempo fuera.
He enjoyed an occasional grumble with Charlie Slatter.
Disfrutaba de un gruñido ocasional con Charlie Slatter.
I don't want to hear another grumble from you.
No quiero escuchar otra queja de tu parte.
The students often grumble over the food.
Los estudiantes a menudo se quejan de la comida.
He could do nothing but grumble over the situation.
No podía hacer más que quejarse de la situación.
I’m sick of your unending grumbles.
Estoy harto de tus quejas interminables.
He grumbled at the low pay offered to him.
Se quejó del bajo salario que se le ofrecía.
Why grumble at me about your own stupid mistakes?
¿Por qué te quejas de mí por tus propios estúpidos errores?
I have already had all I need, I grumble about nothing.
Ya tengo todo lo que necesito, no me quejo de nada.
He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties.
Se queja de su situación en lugar de afrontar resueltamente sus dificultades.
There's no pleasing our teacher, he always grumbles about our work even when we've done our best.
Nuestro profesor nunca está contento, siempre se queja de nuestro trabajo incluso cuando hemos hecho todo lo posible.
In March he goes on a survival course and learns about the “umbles”: as hypothermia sets in you mumble, fumble, grumble, stumble, then finally tumble.
En marzo, participa en un curso de supervivencia y aprende sobre los “umbles”: a medida que la hipotermia se instala, te mumbles, fumbles, grumbles, stumbles, y finalmente tumble.
Some people in Britain's tightknit intelligence community grumble that, even though the agency has done its best to keep the event under wraps, it is not appropriate for MI6 to be holding balls.
Algunas personas en la comunidad de inteligencia británica, que está unida, se quejan de que, aunque la agencia ha hecho todo lo posible para mantener el evento en secreto, no es apropiado que MI6 celebre bailes.
It was uninteresting sewing, but tonight no one grumbled.
Era una costura poco interesante, pero esta noche nadie se quejaba.
Fuente: Little Women (Bilingual Edition)You know Thomas, My Lord. He has to have a grumble.
Conoces a Thomas, mi Señor. Él tiene que refunfuñar.
Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" In a crowd, " he grumbled. " As usual."
" En una multitud, " refunfuñó. " Como siempre."
Fuente: Brave New WorldSuch grumbles will not dent Mr Hazare's progress.
Tales refunfuños no afectarán el progreso del Sr. Hazare.
Fuente: The Economist - InternationalHe was always grumbling about his low salary.
Siempre se quejaba de su bajo salario.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.43 " Stop grumbling among yourselves, " Jesus answered.
43 " Deja de refunfuñar entre vosotros, " respondió Jesús.
Fuente: Bible (original version)" Too short, " said Cow. " Gobble, gobble, " grumbled Turkey.
" Demasiado corto, " dijo la vaca. " Gobble, gobble, " refunfuñó el pavo.
Fuente: Storyline Online English Stories" Too skinny, " said Pig. " Gobble, gobble, " grumbled Turkey.
" Demasiado flaco, " dijo el cerdo. " Gobble, gobble, " refunfuñó el pavo.
Fuente: Storyline Online English StoriesThe sound of your stomach grumbling.
El sonido de tu estómago refunfuñando.
Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" They'll break my hand, " he grumbled. " Or worse" .
" Me romperán la mano, " refunfuñó. " O peor."
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora