guerrilla

[EE. UU.]/gə'rɪlə/
[Reino Unido]/gə'rɪlə/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. miembro de una unidad de guerra de guerrillas

Frases y colocaciones

guerrilla warfare

guerra de guerrillas

guerrilla tactics

tácticas de guerrilla

guerrilla fighter

guerrillero

Oraciones de ejemplo

guerrilla warfare; guerrilla tactics.

guerra de guerrillas; tácticas de guerrilla.

Mobility is very important in guerrilla warfare.

La movilidad es muy importante en la guerra de guerrillas.

the displacement of farmers by guerrilla activity.

el desplazamiento de los agricultores debido a la actividad guerrillera.

the guerrillas jousted for supremacy.

Los guerrilleros compitieron por la supremacía.

guerrillas on the run after an ambush.

Guerrilleros huyendo después de una emboscada.

The guerrilla shopper is the opposite of the mall lingerer.

El comprador de guerrilla es lo opuesto al que se detiene en el centro comercial.

guerrilla warfare; chemical warfare.

guerra de guerrillas; guerra química.

The guerrillas soon broke through.

Los guerrilleros pronto rompieron la barrera.

the guerrillas' medieval behaviour has become an embarrassment to their supporters.

el comportamiento medieval de los guerrilleros se ha convertido en una vergüenza para sus seguidores.

the army was engaged in a push against guerrilla strongholds.

El ejército estaba participando en un avance contra los bastiones de los guerrilleros.

the guerrillas called a three-day truce.

Los guerrilleros declararon una tregua de tres días.

The old man furnished the guerrillas information.

El anciano proporcionó información a los guerrilleros.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

guerrilleros emboscando a un pelotón de regulares;

an offensive by seven loosely allied guerrilla groups

una ofensiva de siete grupos guerrilleros aliados de forma laxa

the area is dominated by guerrillas in cahoots with drug traffickers.

El área está dominada por guerrilleros cómplices con traficantes de drogas.

guerrillas had completely disarmed and demobilized their forces.

Los guerrilleros habían desarmado y desmovilizado completamente a sus fuerzas.

government forces were unable to crush guerrilla-style resistance.

Las fuerzas gubernamentales no pudieron aplastar la resistencia al estilo de la guerrilla.

Guerrilla tactics were employed during most of the war.

Se emplearon tácticas de guerrilla durante la mayor parte de la guerra.

Ejemplos del mundo real

Or... or a guerrilla art exhibit in Dumbo?

¿O... o una exposición de arte guerrillero en Dumbo?

Fuente: Gossip Girl Selected

As a way of fighting back, Frank and Jesse became Confederate guerrillas.

Como una forma de contraatacar, Frank y Jesse se convirtieron en guerrilleros confederados.

Fuente: VOA Special April 2019 Collection

State forces terrorized farmers to stop them from joining or aiding the guerrillas.

Las fuerzas estatales aterrorizaron a los agricultores para evitar que se unieran o ayudaran a los guerrilleros.

Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

John, does the government have plans to integrate 7,000 former guerrillas into Colombian society?

¿John, tiene el gobierno planes para integrar a 7000 exguerrilleros en la sociedad colombiana?

Fuente: NPR News September 2016 Collection

The guerrillas are seeking greater autonomy from the central government.

Los guerrilleros buscan una mayor autonomía del gobierno central.

Fuente: PBS English News

In Colombia for its end-up 50-year-old guerrilla war is making progress.

En Colombia, su guerra de guerrillas de 50 años está logrando avances.

Fuente: NPR News May 2014 Compilation

That fight continues. Again, it's a guerrilla movement.

Esa lucha continúa. De nuevo, es un movimiento guerrillero.

Fuente: NPR News November 2019 Collection

These helped defeat the Shining Path, a Maoist guerrilla group.

Estos ayudaron a derrotar al Sendero Luminoso, un grupo guerrillero maoísta.

Fuente: The Economist (Summary)

Now if you remember the previous section, we discussed guerrilla advertising.

Ahora, si recuerdas la sección anterior, hablamos de la publicidad de guerrilla.

Fuente: IELTS Speaking Preparation Guide

Hashim Thaci led ethnic Albanian guerrillas during Kosovo's war for independence from Serbia in the late 1990s.

Hashim Thaci lideró a guerrilleros albaneses étnicos durante la guerra de Kosovo por la independencia de Serbia a finales de la década de 1990.

Fuente: PBS English News

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora