ambush

[EE. UU.]/ˈæmbʊʃ/
[Reino Unido]/ˈæmbʊʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un ataque sorpresa por personas ocultas en una posición encubierta
vt. hacer un ataque sorpresa desde una posición encubierta
vi. estar al acecho en una posición oculta, especialmente para una emboscada

Frases y colocaciones

ambush location

ubicación de emboscada

ambush tactics

tácticas de emboscada

ambush marketing

marketing de emboscada

Oraciones de ejemplo

Fear ambush at every tree and tuft of grass.

Ten cuidado con las emboscadas en cada árbol y mata de hierba.

they were ambushed and taken prisoner by the enemy.

Fueron emboscados y capturados por el enemigo.

Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.

Nuestros soldados tendieron emboscada en la jungla para el enemigo.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

guerrilleros emboscando a un pelotón de regulares;

Tory representatives were ambushed by camera crews.

Los representantes conservadores fueron emboscados por los equipos de cámara.

the ambush occurred 50 metres from a checkpoint.

La emboscada ocurrió a 50 metros de un punto de control.

The militia succeeded in ambushing the invading enemy soldiers.

La milicia logró emboscar a los soldados enemigos invasores.

A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.

Todo un regimiento de la tropa enemiga quedó atrapado en nuestra emboscada y fue eliminado por completo.

The general ambushed his troops in the dense woods.

El general emboscó a sus tropas en el denso bosque.

The commander ambushed his troops in the woods for the morning attack.

El comandante emboscó a sus tropas en el bosque para el ataque matutino.

Shadow Dance: The cooldowns on Sap, Garrotte, Ambush, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket, and Disarm Trap are no longer increased while this ability is activated.

Baile de las Sombras: Los tiempos de reutilización de Sap, Garrotte, Emboscada, Cheap Shot, Premeditación, Pickpocket y Disarm Trap ya no se incrementan mientras esta habilidad está activada.

Ejemplos del mundo real

He said he thought he was being ambushed.

Él dijo que pensaba que lo estaban emboscando.

Fuente: BBC Listening June 2019 Compilation

The males hang back to conspicuous an ambush.

Los machos se quedan atrás para hacer una emboscada conspicua.

Fuente: Lion Mafia

And predators would have laid an ambush for the unwary.

Y los depredadores habrían tendido una emboscada a los desprevenidos.

Fuente: Wild New World: Ice Age Oasis

Well, we're just trying to spot an ambush, Mr Garris.

Bueno, solo estamos tratando de detectar una emboscada, Sr. Garris.

Fuente: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

He was injured when his van was ambushed by terrorists in Quetta.

Resultó herido cuando su furgoneta fue emboscada por terroristas en Quetta.

Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Looks like Emilio's compadres came out early to set an ambush.

Parece que los compinches de Emilio salieron temprano para preparar una emboscada.

Fuente: Max the Military Dog Original Soundtrack

At the bottom of Half Peak, there’s an ambush waiting for you.

Abajo de Half Peak, hay una emboscada esperando por ti.

Fuente: Ice Age 1 Highlights

11 soldiers have been killed in Central Mali after their convoy was ambushed.

11 soldados han muerto en Malí Central después de que su convoy fuera emboscado.

Fuente: BBC Listening Collection August 2021

So it could be an ambush. I mean, it could be the Zodiac.

Así que podría ser una emboscada. Quiero decir, podría ser el Zodíaco.

Fuente: Go blank axis version

At least six people have been killed after gunmen ambushed a bus in northeast Kenya.

Al menos seis personas han muerto después de que hombres armados emboscaran un autobús en el noreste de Kenia.

Fuente: BBC Listening December 2019 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora