halftruth

[EE. UU.]/hɑːftruːθ/
[Reino Unido]/hæftruːθ/

Traducción

n. declaración o informe parcialmente verdadero; afirmación a medias verdadera y a medias falsa; declaración engañosa que contiene solo una verdad parcial
Formas de la palabra

Frases y colocaciones

telling halftruths

contar medias verdades

spreading halftruths

esparcir medias verdades

believing halftruths

creer en medias verdades

full of halftruths

lleno de medias verdades

dealing in halftruths

tratar con medias verdades

political halftruths

medias verdades políticas

media halftruths

medias verdades mediáticas

halftruths only

solo medias verdades

caught in halftruths

atrapado en medias verdades

living halftruths

vivir en medias verdades

Oraciones de ejemplo

the politician's statement was a halftruth that omitted crucial details.

La declaración del político fue una medioverdad que omitió detalles cruciales.

she told a halftruth when she said she was fine, but she was actually devastated.

ella contó una medioverdad cuando dijo que estaba bien, pero en realidad estaba devastada.

marketing often relies on halftruths to persuade consumers.

el marketing a menudo se basa en medioverdades para persuadir a los consumidores.

the article was filled with halftruths and misleading statistics.

el artículo estaba lleno de medioverdades y estadísticas engañosas.

he claimed it was just a halftruth, not a complete lie.

él afirmó que era solo una medioverdad, no una mentira completa.

the halftruth is more dangerous than a blatant lie because it's harder to detect.

la medioverdad es más peligrosa que una mentira descarada porque es más difícil de detectar.

she realized too late that his apology was a halftruth.

ella se dio cuenta demasiado tarde de que su disculpa era una medioverdad.

the witness testified a halftruth that contradicted the evidence.

el testigo dio testimonio de una medioverdad que contradecía la evidencia.

a halftruth can spread faster than the truth in today's media environment.

una medioverdad puede propagarse más rápido que la verdad en el entorno mediático actual.

the company's statement was a carefully crafted halftruth.

la declaración de la empresa fue una medioverdad cuidadosamente elaborada.

he presented a halftruth as if it were the complete story.

él presentó una medioverdad como si fuera la historia completa.

the documentary exposed how politicians use halftruths in their speeches.

el documental reveló cómo los políticos usan medioverdades en sus discursos.

telling a halftruth may make you feel less guilty, but it's still deception.

contar una medioverdad puede hacerte sentir menos culpable, pero sigue siendo engaño.

her response was technically a halftruth, designed to avoid direct lying.

su respuesta fue técnicamente una medioverdad, diseñada para evitar mentir directamente.

the journalist was accused of publishing halftruths in the scandal report.

al periodista se lo acusó de publicar medioverdades en el informe del escándalo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora