gift hamper
cesta de regalo
their work is hampered by lack of funds.
Su trabajo se ve obstaculizado por la falta de fondos.
be hamper ed by poverty
estar obstaculizado por la pobreza
The snow hampered my movements.
La nieve dificultó mis movimientos.
a swimmer hampered by clothing;
un nadador obstaculizado por la ropa;
your academic record; hampered by a police record.
su historial académico; obstaculizado por un registro policial.
The search was hampered by appalling weather conditions.
La búsqueda se vio obstaculizada por las terribles condiciones climáticas.
A suit and an overcoat hampered the efforts of the accident victim to swim to safety.
Un traje y un abrigo dificultaron los esfuerzos de la víctima del accidente para nadar hasta la seguridad.
negotiations were hampered by an ‘us and them’ attitude between management and unions.
Las negociaciones se vieron obstaculizadas por una actitud de ‘nosotros contra ellos’ entre la dirección y los sindicatos.
Lactide is the midbody for the preparation of poly(lactic acid), the ratio of lactic acid to lactide is low and hamper the extensive application of PLA.
El lactide es el componente intermedio para la preparación del polilactato, la proporción de ácido láctico a lactide es baja y dificulta la aplicación extensiva del PLA.
Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.
El prejuicio a veces impide que una persona haga lo correcto.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
¿Qué te impide intentarlo? Tohamper es impedir o como si se atascara o enmarañara:
She was hampered by ill health in building up her business. Toimpede is to slow by making action or movement difficult:
Su salud deficiente dificultó la creación de su negocio. Para impedir es para ralentizar haciendo que la acción o el movimiento sea difícil:
Bad weather has been hampering their work.
El mal tiempo ha estado obstaculizando su trabajo.
Fuente: CRI Online June 2015 CollectionStrong winds have been hampering rescue efforts.
Los fuertes vientos han estado obstaculizando los esfuerzos de rescate.
Fuente: BBC Listening Collection August 2022The search and rescue effort is being hampered by power cuts.
Los esfuerzos de búsqueda y rescate se están viendo obstaculizados por cortes de energía.
Fuente: BBC World HeadlinesThe recovery operation has been hampered by strong currents and bad weather.
La operación de rescate se ha visto obstaculizada por fuertes corrientes y mal tiempo.
Fuente: BBC Listening Collection August 2023However, gales and heavy rains are said to be hampering the effort.
Sin embargo, se dice que las fuertes rachas de viento y las fuertes lluvias están obstaculizando el esfuerzo.
Fuente: CRI Online June 2015 CollectionCould you put your underwear in the hamper?
¿Podrías poner tu ropa interior en el cesto de la ropa?
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Recovery elsewhere inBritain's economy may also hamper the growth of regional tourism.
La recuperación en otras partes de la economía británica también podría obstaculizar el crecimiento del turismo regional.
Fuente: The Economist (Summary)Damage, however, to roads and rainy weather conditions are hampering the rescue efforts.
Sin embargo, los daños a las carreteras y las condiciones climáticas lluviosas están obstaculizando los esfuerzos de rescate.
Fuente: CRI Online April 2013 CollectionMore than anything, the historians say, the founders were hampered by the culture of their time.
Más que nada, los historiadores dicen que los fundadores fueron obstaculizados por la cultura de su tiempo.
Fuente: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Relief operations have been hampered by a ban on women working with aid agencies.
Las operaciones de ayuda humanitaria se han visto obstaculizadas por la prohibición de que las mujeres trabajen con agencias de ayuda.
Fuente: BBC Listening January 2023 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora