hinder progress
impedir el progreso
hinder development
impedir el desarrollo
hinder growth
impedir el crecimiento
hinder performance
impedir el rendimiento
hinder improvement
impedir la mejora
the hinder end of its body.
el extremo trasero de su cuerpo.
the inequality of the ground hindered their footing.
la desigualdad del terreno dificultó su pisada.
Don't hinder me in my work.
No me obstaculices en mi trabajo.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
atado por deudas. Consulte también los sinónimos en hinder 1
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
obstruyó mi progreso. Consulte también los sinónimos en hinder 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Intentó contener su dolor. Consulte también los sinónimos en hinder 1
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
las patas traseras de un animal; la parte trasera de un toro.
I was hindered from getting here earlier.
Me impidió llegar antes.
Don't hinder him in his work.
No le obstaculices en su trabajo.
That hindered him from going further.
Eso le impidió seguir adelante.
The noise hindered me in my writing.
El ruido me dificultó la escritura.
Heavy snow hindered construction work.
La fuerte nevada dificultó el trabajo de construcción.
Nobody wants to hinder your doing that.
Nadie quiere impedir que hagas eso.
The crowd hindered him from leaving.
La multitud le impidió irse.
Bulky clothes tend to hinder movement.
La ropa voluminosa tiende a dificultar el movimiento.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
¿Qué te impide intentarlo? Tohamper es impedir o como si se atascara o enmarañara:
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
un rostro cubierto por un velo pesado. Consulte también los sinónimos en hinder 1 obstacle
his disability hinders him from using the usual facilities.
Su discapacidad le impide usar las instalaciones habituales.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Puentes portátiles para cruzar ríos sin obstaculizar la navegación.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
El Sr. Pita también se ve obstaculizado por problemas legales.
Source: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
Y esto realmente obstaculizó su capacidad para cooperar.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
Y China ha demostrado que puede obstaculizar a las empresas estadounidenses.
Source: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
La dureza del invierno aquí obstaculiza su creciente número.
Source: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter sospechaba que el estrés causado por el ruido de los barcos podría obstaculizar el proceso de cambio.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Por ejemplo, un estudio revela que el blanqueamiento impide que los peces aprendan a evitar a los depredadores.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
La brecha obstaculizó el crecimiento económico, la educación y la atención médica.
Source: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
El hombre era un genio, pero se veía obstaculizado por la oscuridad de su condición.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Dicho esto, puedes cultivar hábitos que ayuden u obstaculicen tu ritmo circadiano.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Tenemos 'power nap', 'sharp' y 'hinder'.
Source: Learn English by following hot topics.hinder progress
impedir el progreso
hinder development
impedir el desarrollo
hinder growth
impedir el crecimiento
hinder performance
impedir el rendimiento
hinder improvement
impedir la mejora
the hinder end of its body.
el extremo trasero de su cuerpo.
the inequality of the ground hindered their footing.
la desigualdad del terreno dificultó su pisada.
Don't hinder me in my work.
No me obstaculices en mi trabajo.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
atado por deudas. Consulte también los sinónimos en hinder 1
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
obstruyó mi progreso. Consulte también los sinónimos en hinder 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Intentó contener su dolor. Consulte también los sinónimos en hinder 1
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
las patas traseras de un animal; la parte trasera de un toro.
I was hindered from getting here earlier.
Me impidió llegar antes.
Don't hinder him in his work.
No le obstaculices en su trabajo.
That hindered him from going further.
Eso le impidió seguir adelante.
The noise hindered me in my writing.
El ruido me dificultó la escritura.
Heavy snow hindered construction work.
La fuerte nevada dificultó el trabajo de construcción.
Nobody wants to hinder your doing that.
Nadie quiere impedir que hagas eso.
The crowd hindered him from leaving.
La multitud le impidió irse.
Bulky clothes tend to hinder movement.
La ropa voluminosa tiende a dificultar el movimiento.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
¿Qué te impide intentarlo? Tohamper es impedir o como si se atascara o enmarañara:
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
un rostro cubierto por un velo pesado. Consulte también los sinónimos en hinder 1 obstacle
his disability hinders him from using the usual facilities.
Su discapacidad le impide usar las instalaciones habituales.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Puentes portátiles para cruzar ríos sin obstaculizar la navegación.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
El Sr. Pita también se ve obstaculizado por problemas legales.
Source: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
Y esto realmente obstaculizó su capacidad para cooperar.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
Y China ha demostrado que puede obstaculizar a las empresas estadounidenses.
Source: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
La dureza del invierno aquí obstaculiza su creciente número.
Source: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter sospechaba que el estrés causado por el ruido de los barcos podría obstaculizar el proceso de cambio.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Por ejemplo, un estudio revela que el blanqueamiento impide que los peces aprendan a evitar a los depredadores.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
La brecha obstaculizó el crecimiento económico, la educación y la atención médica.
Source: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
El hombre era un genio, pero se veía obstaculizado por la oscuridad de su condición.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Dicho esto, puedes cultivar hábitos que ayuden u obstaculicen tu ritmo circadiano.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Tenemos 'power nap', 'sharp' y 'hinder'.
Source: Learn English by following hot topics.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now