egg hatching
eclosión de huevo
chicken hatching
eclosión de polluelo
hatch out
eclosionar
hatch cover
tapa de escotilla
escape hatch
compártimento de escape
cross hatch
entrelazado
she's hatching more little plots, I'll be bound!.
¡Ella está incubando más pequeñas tramas, lo apuesto!
Objective To study the hatching process of the reared population of Lucilia sericata.
Objetivo: Estudiar el proceso de eclosión de la población criada de Lucilia sericata.
The government are hatching out a new plan to deal with rising prices.
El gobierno está elaborando un nuevo plan para hacer frente al aumento de los precios.
5 to 7 days' larve after hatching larvae mostly lived on copepod nauplii, copepodites and trochophore of Polychaeta in water of the earthen ponds, apart from feeding on particulate organic detritus.
Larvas de 5 a 7 días después de la eclosión, las larvas vivían principalmente de nauplios, copepoditos y trocóforos de Polychaeta en el agua de los estanques de tierra, además de alimentarse de detritus orgánicos particulados.
The eggs are hatching in the nest.
Los huevos están eclosionando en el nido.
The chicks are hatching from their eggs.
Los polluelos están eclosionando de sus huevos.
The idea is still hatching in my mind.
La idea todavía está incubándose en mi mente.
The plan is hatching for our next project.
El plan está incubándose para nuestro próximo proyecto.
The conspiracy is hatching behind the scenes.
La conspiración está incubándose entre bastidores.
The plot is hatching to overthrow the government.
La trama está incubándose para derrocar al gobierno.
The secret plan is hatching to surprise everyone.
El plan secreto está incubándose para sorprender a todos.
The idea is hatching to start a new business.
La idea está incubándose para iniciar un nuevo negocio.
The solution is hatching to solve the problem.
La solución está incubándose para resolver el problema.
The plot is hatching to take over the company.
La trama está incubándose para hacerse cargo de la empresa.
You were speaking earlier of characteristic left handed hatching.
Estabas hablando anteriormente sobre el característico desove con la mano izquierda.
Fuente: Oxford University's "The Beautiful Princess"It thinned eggshells and prevented pelicans from hatching.
Afinaba las cáscaras de los huevos y impedía que los pelícanos eclosionaran.
Fuente: VOA Special August 2022 CollectionShe was on a train, hatching a plan.
Ella estaba en un tren, tramando un plan.
Fuente: Lost Girl Season 4Oh, look. The eggs are hatching.
Mira, los huevos están eclosionando.
Fuente: Wow EnglishI have seen them exchanging looks in their carriage and know that they are hatching some new plan.
Los he visto intercambiar miradas en su vagón y sé que están tramando un nuevo plan.
Fuente: Beethoven lives upstairs from me.Oh look. The eggs are hatching. Wow! Oh, great.
Mira, los huevos están eclosionando. ¡Wow! ¡Oh, genial.
Fuente: Uncle teaches you to learn basic English.Very close parallel hatching done left handed.
Desove paralelo muy cercano hecho con la mano izquierda.
Fuente: Oxford University's "The Beautiful Princess"Moths are hatching. They're the last of the summer.
Las polillas están eclosionando. Son lo último del verano.
Fuente: BBC documentary "Our Planet"Harrys heart sank at the sight of the crates-surely not another skrewt hatching?
¿El corazón de Harry se hundió al ver las cajas? ¿Seguramente no otra criatura skrewt eclosionando?
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireAt the goose colony, it's high summer and eggs are hatching.
En la colonia de gansos, es pleno verano y los huevos están eclosionando.
Fuente: BBC documentary "Our Planet"Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora