heteroglossic

[US]/[ˈhetərˌɡlɒsɪk]/
[UK]/[ˈhetərˌɡlɑːsɪk]/

Translation

adj. Caracterizado por el uso de múltiples idiomas o dialectos; que contiene una mezcla de estilos lingüísticos; Relativo o que implica heteroglosia.

Phrases & Collocations

heteroglossic discourse

discurso heteroglot

becoming heteroglossic

convertirse en heteroglot

inherently heteroglossic

inherentemente heteroglot

heteroglossic space

espacio heteroglot

utterly heteroglossic

completamente heteroglot

highly heteroglossic

muy heteroglot

a heteroglossic blend

un blend heteroglot

text heteroglossic

texto heteroglot

Example Sentences

the novel's heteroglossic nature reflects the diverse voices of immigrant communities.

La naturaleza heteroglosa de la novela refleja las voces diversas de las comunidades inmigrantes.

bakhtin used "heteroglossic" to describe the interplay of languages in a text.

Bakhtin utilizó "heteroglosa" para describir la interacción de lenguas en un texto.

the city's soundscape is a heteroglossic mix of street vendors and luxury cars.

El paisaje sonoro de la ciudad es una mezcla heteroglosa de vendedores ambulantes y coches de lujo.

her research explored the heteroglossic dialogue between standard and dialectal english.

Su investigación exploró el diálogo heteroglosa entre el inglés estándar y el dialectal.

the online forum became a heteroglossic space where users shared varied opinions.

El foro en línea se convirtió en un espacio heteroglosa donde los usuarios compartían opiniones variadas.

the film's heteroglossic style incorporated snippets of different languages and accents.

El estilo heteroglosa de la película incorporó fragmentos de diferentes lenguas y acentos.

we analyzed the heteroglossic tension between formal and informal language registers.

Analisamos la tensión heteroglosa entre registros formales e informales del lenguaje.

the artist created a heteroglossic collage using found objects and text fragments.

El artista creó una collage heteroglosa utilizando objetos encontrados y fragmentos de texto.

the poem's heteroglossic quality arises from the blending of archaic and modern terms.

La cualidad heteroglosa del poema surge del mezclar términos arcaicos y modernos.

the classroom environment fostered a heteroglossic exchange of ideas among students.

El entorno del aula fomentó un intercambio heteroglosa de ideas entre los estudiantes.

the play featured a heteroglossic chorus representing different social classes.

La obra presentó un coro heteroglosa representando diferentes clases sociales.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now