impersonal

[EE. UU.]/ɪmˈpɜːsənl/
[Reino Unido]/ɪmˈpɜːrsənl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. no influenciado por emociones personales, frío y objetivo
n. no relacionado con individuos
adv. fríamente; objetivamente

Oraciones de ejemplo

a large, impersonal corporation.

una corporación grande e impersonal.

the cold, impersonal barrack-room.

la fría y impersonal habitación del cuartel.

an impersonal tower block.

un bloque de torres impersonal.

an aloof, impersonal manner.

una actitud distante e impersonal.

an impersonal manner

una manera impersonal

impersonal and bureaucratized welfare systems.

sistemas de bienestar impersonales y burocratizados.

he gradually came to believe in an impersonal God.

gradualmente llegó a creer en un Dios impersonal.

His manner was coolly polite and impersonal.

Su manera era cortésmente educada e impersonal.

His voice was coolly impersonal.

Su voz era cortésmente impersonal.

"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.

"Uno no debe discutir la disciplina del Dios Impersonal o el camino del conocimiento con un bhakta."

Even his children found him strangely distant and impersonal.

Incluso sus hijos lo encontraron extrañamente distante e impersonal.

His manner seemed rather stiff and impersonal.

Su manera parecía bastante rígida e impersonal.

they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.

querían permitir que las personas recuperaran el control de sus vidas de las burocracias impersonales.

The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.

El autor utilizó un método de calma aparente, impersonal y adiaphoro para abordar el tema de la sociedad y la historia de la China contemporánea.

Ejemplos del mundo real

You can see that the formal sentence is impersonal.

Se puede ver que la oración formal es impersonal.

Fuente: Oxford University: Business English

On the other side were the doors, impersonal doors.

Al otro lado estaban las puertas, puertas impersonales.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.

Realmente estaba pensando en Serena, pero omitió su nombre y lo mantuvo impersonal.

Fuente: The Trumpet Swan

But for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.

Pero para muchos maestros estadounidenses, incluido yo, "Maestro" es un término impersonal.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

They tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.

Tienden a ser consistentes, lógicos e impersonales al sopesar una decisión.

Fuente: Intermediate and advanced English short essay.

Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.

Libres, estériles e impersonales, los trenes van y vienen todo el día.

Fuente: Love resides in my heart.

More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.

Una comunicación más impersonal que puede ser fácilmente malinterpretada no es la respuesta.

Fuente: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Most interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.

La mayoría de la interacción con el profesor tiene que ser a través del correo electrónico, lo cual a menudo es impersonal.

Fuente: Past English Level 4 Reading Exam Papers

When I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.

Cuando termino, es tan limpio e impersonal como un baño de hotel.

Fuente: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.

De esta manera, el sustituto no sería una incubadora impersonal. Habría un vínculo familiar.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora