by implication
por implicación
our implication in the problems.
nuestra implicación en los problemas.
the implications are mind-boggling.
las implicaciones son asombrosas.
the implication is that no one person at the bank is responsible.
la implicación es que ninguna persona en el banco es responsable.
the implications of this decision were manifold.
las implicaciones de esta decisión fueron múltiples.
He is by implication requesting me to resign.
Él, por implicación, me está solicitando que renuncie.
We heard of his implication in a conspiracy.
Supimos de su implicación en una conspiración.
What are the implications of this statement?
¿Cuáles son las implicaciones de esta declaración?
the constitutional implications of a royal divorce
las implicaciones constitucionales de un divorcio real
The implication of the findings to control the back cutworm in fields was discussed.
Se discutió la implicación de los hallazgos para controlar la polilla del tallo en los campos.
he criticized her and, by implication, her country.
ella y, por implicación, su país.
He smiled, with the implication that he didn't believe me.
Sonrió, con la implicación de que no me creía.
The clinical implication of positive urine dipstick test could be hematuria, hemoglobinuria or myoglobinuria.
La implicación clínica de una prueba de tira reactiva en orina positiva podría ser hematuria, hemoglobinuria o mioglobinuria.
At the time, I was too obtuse to grasp the true implications of her behavior.
En ese momento, yo era demasiado obtuso para comprender las verdaderas implicaciones de su comportamiento.
"He smiled, but the implication was that he didn't believe me."
"[Sonrió, pero la implicación era que no me creía.]"
The research has far-reaching implications for medicine as a whole.
La investigación tiene implicaciones de gran alcance para la medicina en su conjunto.
she prickled at the implication that she had led a soft and protected life.
Se ofendió ante la implicación de que había llevado una vida fácil y protegida.
In this way, humanity may rid itself of depressive implication and men can habitate poetically on this land.
De esta manera, la humanidad puede deshacerse de la implicación depresiva y los hombres pueden habitar en esta tierra de forma poética.
Myelofibrosis with myeloid metaplasia:pathophysiologic implications of the correlation between bone marrow changes and progression of splenomegaly.
Mielofibrosis con metaplasia mieloides: implicaciones fisiopatológicas de la correlación entre cambios en la médula ósea y progresión de la esplenomegalia.
the far-reaching implications of a major new epidemic; far-reaching plans for curriculum development; the far-reaching questions of a nuclear physicist.
las implicaciones de gran alcance de una nueva epidemia importante; planes de desarrollo curricular de gran alcance; las preguntas de gran alcance de un físico nuclear.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora