connotation

[EE. UU.]/ˌkɒnəˈteɪʃn/
[Reino Unido]/ˌkɑːnəˈteɪʃn/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. significado subyacente; significado implícito o sugerido; cosas acumuladas

Oraciones de ejemplo

The word 'bossy' often has a negative connotation.

La palabra 'bossy' a menudo tiene una connotación negativa.

Her smile had a warm connotation.

Su sonrisa tenía una connotación cálida.

The color red can have different connotations in different cultures.

El color rojo puede tener diferentes connotaciones en diferentes culturas.

He used a word with a positive connotation to describe the situation.

Usó una palabra con una connotación positiva para describir la situación.

The term 'cheap' can have a connotation of poor quality.

El término 'cheap' puede tener una connotación de baja calidad.

The connotation of the phrase 'time is money' is that time should be valued.

La connotación de la frase 'el tiempo es dinero' es que el tiempo debe ser valorado.

The connotation of the word 'home' can evoke feelings of warmth and comfort.

La connotación de la palabra 'hogar' puede evocar sentimientos de calidez y confort.

The connotation of 'rebel' can be seen as either positive or negative depending on the context.

La connotación de 'rebelde' puede verse como positiva o negativa dependiendo del contexto.

The connotation of 'eccentric' is often associated with uniqueness and creativity.

La connotación de 'excéntrico' a menudo se asocia con singularidad y creatividad.

The connotation of 'old-fashioned' can suggest something outdated or traditional.

La connotación de 'anticuado' puede sugerir algo anticuado o tradicional.

Ejemplos del mundo real

Well, it can have a negative connotation, yes.

Fuente: BBC Authentic English

These butterflies seem to have a magical connotation, but are still rooted in reality.

Fuente: Selected Film and Television News

President Trump says the name itself has a bad connotation.

Fuente: CNN Listening Compilation August 2018

Cognitive behavioural therapy, which teaches people to bypass unhelpful thoughts, has few negative connotations.

Fuente: The Economist (Summary)

Manoush thinks that's why we have negative connotations with boredom.

Fuente: 6 Minute English

Bingeing is a word that has very negative connotations to it, right?

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It seems that, in modern times, power has taken on a negative connotation.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

For decades, feminists have expanded its connotations beyond the idea of " hatred of women" .

Fuente: The Economist (Summary)

And the friends' names each have a connotation in Japanese to a color.

Fuente: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

And these days it can also suggest that they're spoiled which has negative connotations.

Fuente: Grandparents' Vocabulary Lesson

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora