| Plural | implicatures |
conversational implicature
implicatura conversacional
She didn't explicitly say she was unhappy, but her implicature was clear.
Ella no dijo explícitamente que estaba infeliz, pero su implicatura era clara.
His implicature in the meeting suggested that he was not in favor of the new proposal.
Su implicatura en la reunión sugirió que no estaba a favor de la nueva propuesta.
The speaker's implicature was that the project would be completed on time.
La implicatura del orador era que el proyecto se completaría a tiempo.
The professor's implicature was that students should spend more time studying for the exam.
La implicatura del profesor era que los estudiantes deberían dedicar más tiempo a estudiar para el examen.
By not responding to the email, he was creating an implicature that he was not interested in the offer.
Al no responder al correo electrónico, estaba creando una implicatura de que no estaba interesado en la oferta.
Her implicature was that she would not attend the party if her friend didn't go.
Su implicatura era que no asistiría a la fiesta si su amiga no iba.
The boss's implicature was that employees should work overtime to meet the deadline.
La implicatura del jefe era que los empleados deberían trabajar horas extras para cumplir con la fecha límite.
The student's implicature was that he needed more time to finish the assignment.
La implicatura del estudiante era que necesitaba más tiempo para terminar la tarea.
The customer's implicature was that the product was too expensive for its quality.
La implicatura del cliente era que el producto era demasiado caro para su calidad.
The team leader's implicature was that everyone needed to work together to achieve the goal.
La implicatura del líder del equipo era que todos debían trabajar juntos para alcanzar el objetivo.
conversational implicature
implicatura conversacional
She didn't explicitly say she was unhappy, but her implicature was clear.
Ella no dijo explícitamente que estaba infeliz, pero su implicatura era clara.
His implicature in the meeting suggested that he was not in favor of the new proposal.
Su implicatura en la reunión sugirió que no estaba a favor de la nueva propuesta.
The speaker's implicature was that the project would be completed on time.
La implicatura del orador era que el proyecto se completaría a tiempo.
The professor's implicature was that students should spend more time studying for the exam.
La implicatura del profesor era que los estudiantes deberían dedicar más tiempo a estudiar para el examen.
By not responding to the email, he was creating an implicature that he was not interested in the offer.
Al no responder al correo electrónico, estaba creando una implicatura de que no estaba interesado en la oferta.
Her implicature was that she would not attend the party if her friend didn't go.
Su implicatura era que no asistiría a la fiesta si su amiga no iba.
The boss's implicature was that employees should work overtime to meet the deadline.
La implicatura del jefe era que los empleados deberían trabajar horas extras para cumplir con la fecha límite.
The student's implicature was that he needed more time to finish the assignment.
La implicatura del estudiante era que necesitaba más tiempo para terminar la tarea.
The customer's implicature was that the product was too expensive for its quality.
La implicatura del cliente era que el producto era demasiado caro para su calidad.
The team leader's implicature was that everyone needed to work together to achieve the goal.
La implicatura del líder del equipo era que todos debían trabajar juntos para alcanzar el objetivo.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora