indecipherable handwriting; an indecipherable message.
Caligrafía ilegible; un mensaje ilegible.
His handwriting was indecipherable.
Su caligrafía era ilegible.
The ancient script on the tablet was indecipherable.
La escritura antigua en la tableta era ilegible.
The encryption on the file was indecipherable without the key.
El cifrado en el archivo era ilegible sin la clave.
The doctor's handwriting was so indecipherable that the pharmacist couldn't read it.
La caligrafía del médico era tan ilegible que el farmacéutico no podía leerla.
The message was written in an indecipherable code.
El mensaje fue escrito en un código ilegible.
The symbols on the ancient artifact were indecipherable to modern scholars.
Los símbolos en el antiguo artefacto eran ilegibles para los estudiosos modernos.
The map was so old and worn that some of the directions were indecipherable.
El mapa era tan viejo y desgastado que algunas de las indicaciones eran ilegibles.
The professor's handwriting on the board was indecipherable from the back of the classroom.
La caligrafía del profesor en la pizarra era ilegible desde el fondo del aula.
The ancient manuscript was indecipherable until a breakthrough in translation technology.
El antiguo manuscrito era ilegible hasta que hubo un avance en la tecnología de traducción.
The code in the book was indecipherable without the corresponding key.
El código en el libro era ilegible sin la clave correspondiente.
He's kind of the indecipherable, confused cop.
Es una especie de policía indecifrable y confundido.
Fuente: New York TimesHi, sheldon. Hi, stephanie. I'm sorry I'm late, But your companion left the most indecipherable invitation.
Hola, sheldon. Hola, stephanie. Lo siento por llegar tarde, pero tu acompañante dejó la invitación más indecifrable.
Fuente: The Big Bang Theory Season 2As the sound reverberated around those ancient stone walls, it was indecipherable by the time it got to my ears.
Cuando el sonido resonó en esas antiguas paredes de piedra, era indecifrable cuando llegó a mis oídos.
Fuente: VOA Standard Speed Compilation June 2016He pulls back to find Henry's face indecipherable.
Se aparta para encontrar el rostro de Henry indecifrable.
Fuente: Red White & Royal BlueAny doctor here will tell you, indecipherable hieroglyphics may actually be a career booster.
Cualquier médico aquí te dirá que los jeroglíficos indescifrables en realidad pueden ser un impulsor de carrera.
Fuente: Complete English Speech CollectionBut the exact nature of these spells isn't fully understood — many of the inscriptions on swords, axes, and spears are indecipherable.
Pero la naturaleza exacta de estos hechizos no se entiende completamente; muchas de las inscripciones en espadas, hachas y lanzas son indescifrables.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome of the early papers that I wrote were—would be indecipherable now in terms of the difficulty of their mathematics to me.
Algunos de los primeros trabajos que escribí —serían indescifrables ahora en términos de la dificultad de sus matemáticas para mí.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsTo her left, her campaign laptop is open to an indecipherable page of data and bar graphs.
A su izquierda, su computadora portátil de campaña está abierta a una página indescifrable de datos y gráficos de barras.
Fuente: Red White & Royal BlueBut the exact nature of these spells isn’t fully understood— many of the inscriptions on swords, axes, and spears are indecipherable.
Pero la naturaleza exacta de estos hechizos no se entiende completamente; muchas de las inscripciones en espadas, hachas y lanzas son indescifrables.
Fuente: TED-Ed (video version)Hassan, of course, was oblivious to this. To him, the words on the page were a scramble of codes, indecipherable, mysterious. Words were secret doorways and I held all the keys.
Hassan, por supuesto, era ajeno a esto. Para él, las palabras en la página eran una mezcla de códigos, indescifrables, misteriosos. Las palabras eran puertas secretas y yo tenía todas las llaves.
Fuente: The Kite RunnerExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora