independence

[EE. UU.]/ˌɪndɪˈpendəns/
[Reino Unido]/ˌɪndɪˈpendəns/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. libertad de control o influencia de otros; autosuficiencia, autonomía.

Frases y colocaciones

fight for independence

lucha por la independencia

declare independence

declarar la independencia

struggle for independence

lucha por la independencia

independence from

independencia de

declaration of independence

declaración de independencia

independence day

día de la independencia

economic independence

independencia económica

war of independence

guerra de independencia

functional independence

independencia funcional

mutual independence

independencia mutua

linear independence

independencia lineal

platform independence

independencia de la plataforma

independence hall

salón de la independencia

Oraciones de ejemplo

the resolution on the invalidity of their independence declaration.

la resolución sobre la nulidad de su declaración de independencia.

The struggle for independence was long and hard.

La lucha por la independencia fue larga y dura.

They will never voluntarily relinquish their independence.

Nunca renunciarán voluntariamente a su independencia.

they voted for independence in a referendum.

votaron por la independencia en un referéndum.

safeguard national independence and state sovereignty

salvaguardar la independencia nacional y la soberanía del estado

Independence Hall, shrine of American liberty.

Independence Hall, santuario de la libertad estadounidense.

Mach number independence principle

principio de independencia del número de Mach

Negritude helped to guide Senegal into independence with pride.

La negritud ayudó a guiar a Senegal hacia la independencia con orgullo.

Argentina gained independence from Spain in 1816.

Argentina obtuvo su independencia de España en 1816.

This country gained its independence in 1960.

Este país obtuvo su independencia en 1960.

Mexico achieved independence from Spain in 1821.

México logró la independencia de España en 1821.

We, the people of Indonesia, hereby declare Indonesia’s independence.

Nosotros, el pueblo de Indonesia, por la presente declaramos la independencia de Indonesia.

The district unilaterally proclaimed its independence from the national government.

El distrito proclamó unilateralmente su independencia del gobierno nacional.

a show of independence is its only hope of avoiding annihilation in next year's elections.

Una muestra de independencia es su única esperanza para evitar la aniquilación en las elecciones del próximo año.

Thailand retained nominal independence under Japanese military occupation.

Tailandia mantuvo una independencia nominal bajo la ocupación militar japonesa.

after independence Celebes was renamed Sulawesi.

tras la independencia, Celebes fue renombrado como Sulawesi.

The independence movement has been destroyed root and branch.

El movimiento de independencia ha sido destruido de raíz.

By making samyama on the independence of the Atman, one gains knowledge of the Atman.

Al hacer samyama sobre la independencia del Atman, uno obtiene conocimiento del Atman.

After its independence India was proclaimed a republic.

Después de su independencia, India fue proclamada una república.

Ejemplos del mundo real

As a result, humans have learned to respect feline independence.

Como resultado, los humanos han aprendido a respetar la independencia felina.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

South Sudan gained its independence from Sudan in early July 2011.

Sudán del Sur obtuvo su independencia de Sudán a principios de julio de 2011.

Fuente: VOA Daily Standard March 2017 Collection

To their bunkers - while Pakistan uneasily celebrates its independence.

A sus búnkeres, mientras Pakistán celebra con inquietud su independencia.

Fuente: NPR News August 2019 Collection

And one more thing—they respect our independence.

Y una cosa más: respetan nuestra independencia.

Fuente: Sexymama English Pronunciation Savior

This document not only marked the independence of America.

Este documento no solo marcó la independencia de Estados Unidos.

Fuente: Festival Comprehensive Record

But San Marino has managed to maintain its independence.

Pero San Marino ha logrado mantener su independencia.

Fuente: Learn English with Matthew.

Today, we celebrate our independence from Rick and Morty.

Hoy, celebramos nuestra independencia de Rick y Morty.

Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

This is to symbolize the independence of the House of Commons.

Esto es para simbolizar la independencia de la Cámara de los Comunes.

Fuente: CNN 10 Student English October 2019 Collection

From what country did Iceland achieve its independence in 1944?

¿De qué país obtuvo Islandia su independencia en 1944?

Fuente: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Which of these countries won its independence from Spain in 1811?

¿Cuál de estos países obtuvo su independencia de España en 1811?

Fuente: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora