| Plural | jiffies |
in a jiffy
en un abrir y cerrar de ojos
I’ll come in a jiffy.
Llegaré en un abrir y cerrar de ojos.
I'll be back in a jiffy.
Regresaré en un abrir y cerrar de ojos.
He fixed the leak in a jiffy.
Arregló la fuga en un abrir y cerrar de ojos.
Just wait a jiffy, I'll find the keys.
Solo espera un momento, encontraré las llaves.
She whipped up a delicious meal in a jiffy.
Preparó una comida deliciosa en un abrir y cerrar de ojos.
I can finish this task in a jiffy.
Puedo terminar esta tarea en un abrir y cerrar de ojos.
Give me a jiffy to gather my thoughts.
Dame un momento para ordenar mis pensamientos.
He arrived in a jiffy after receiving the call.
Llegó en un abrir y cerrar de ojos después de recibir la llamada.
The package will be delivered in a jiffy.
El paquete se entregará en un abrir y cerrar de ojos.
I'll clean up this mess in a jiffy.
Limpiaré este desastre en un abrir y cerrar de ojos.
She can solve puzzles in a jiffy.
Puede resolver acertijos en un abrir y cerrar de ojos.
I'll get it. I won't be a jiffy.
Lo conseguiré. No tardaré ni un instante.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In a jiffy. What's a jiffy? William, what are you talking about?
En un instante. ¿Qué es un instante? William, ¿de qué estás hablando?
Source: BBC Authentic EnglishI'll bring them back in a jiffy.
Los traeré de vuelta en un instante.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I can put it right in a jiffy, though, don't worry.
Puedo ponerlo en un instante, no te preocupes.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOh. Bree can get rid of that in a jiffy.
Oh. Bree puede deshacerse de eso en un instante.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I'll have that article for you in a jiffy.
Tendré ese artículo para ti en un instante.
Source: Super Girl Season 2 S02In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.
En un instante se abalanzó sobre él. Era un huevo.
Source: The Adventures of PinocchioI'll get them out of your way in a jiffy.
Los apartaré en un instante.
Source: Modern Family - Season 08If all goes well, this will be done in a jiffy.
Si todo va bien, esto estará listo en un instante.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version200 years! That's quite a long time. More than a jiffy!
¡200 años! Eso es mucho tiempo. ¡Más que un instante!
Source: BBC Authentic Englishin a jiffy
en un abrir y cerrar de ojos
I’ll come in a jiffy.
Llegaré en un abrir y cerrar de ojos.
I'll be back in a jiffy.
Regresaré en un abrir y cerrar de ojos.
He fixed the leak in a jiffy.
Arregló la fuga en un abrir y cerrar de ojos.
Just wait a jiffy, I'll find the keys.
Solo espera un momento, encontraré las llaves.
She whipped up a delicious meal in a jiffy.
Preparó una comida deliciosa en un abrir y cerrar de ojos.
I can finish this task in a jiffy.
Puedo terminar esta tarea en un abrir y cerrar de ojos.
Give me a jiffy to gather my thoughts.
Dame un momento para ordenar mis pensamientos.
He arrived in a jiffy after receiving the call.
Llegó en un abrir y cerrar de ojos después de recibir la llamada.
The package will be delivered in a jiffy.
El paquete se entregará en un abrir y cerrar de ojos.
I'll clean up this mess in a jiffy.
Limpiaré este desastre en un abrir y cerrar de ojos.
She can solve puzzles in a jiffy.
Puede resolver acertijos en un abrir y cerrar de ojos.
I'll get it. I won't be a jiffy.
Lo conseguiré. No tardaré ni un instante.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1In a jiffy. What's a jiffy? William, what are you talking about?
En un instante. ¿Qué es un instante? William, ¿de qué estás hablando?
Source: BBC Authentic EnglishI'll bring them back in a jiffy.
Los traeré de vuelta en un instante.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2I can put it right in a jiffy, though, don't worry.
Puedo ponerlo en un instante, no te preocupes.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireOh. Bree can get rid of that in a jiffy.
Oh. Bree puede deshacerse de eso en un instante.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5I'll have that article for you in a jiffy.
Tendré ese artículo para ti en un instante.
Source: Super Girl Season 2 S02In a jiffy he pounced upon it. It was an egg.
En un instante se abalanzó sobre él. Era un huevo.
Source: The Adventures of PinocchioI'll get them out of your way in a jiffy.
Los apartaré en un instante.
Source: Modern Family - Season 08If all goes well, this will be done in a jiffy.
Si todo va bien, esto estará listo en un instante.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio Version200 years! That's quite a long time. More than a jiffy!
¡200 años! Eso es mucho tiempo. ¡Más que un instante!
Source: BBC Authentic EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now