kindlier

[EE. UU.]/'kaɪndlɪ/
[Reino Unido]/'kaɪndli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adv. de manera cálida, amable o generosa
adj. cálido, considerado, directo y amigable

Frases y colocaciones

act kindly

actúa amablemente

respond kindly

responde amablemente

treat kindly

trata amablemente

speak kindly

habla amablemente

behave kindly

compórtate amablemente

ask kindly

pide amablemente

take something kindly

recibe algo amablemente

take kindly to

recibe amablemente

Oraciones de ejemplo

kindly soil for crops

suelo apto para los cultivos

Kindly put it back.

Por favor, vuelve a colocarlo.

to treat someone kindly

tratar a alguien con amabilidad

he was a quiet, kindly man.

era un hombre tranquilo y amable.

He spoke kindly to us.

Nos habló con amabilidad.

take kindly to constructive criticism.

ser receptivo a la crítica constructiva.

Would you kindly close the window?

¿Podrías cerrar la ventana, por favor?

She kindly overlooked their mistake.

Ella pasó por alto su error con amabilidad.

he was an unassuming and kindly man.

era un hombre modesto y amable.

They spoke most kindly as my compurgators.

Nos hablaron con la mayor amabilidad como mis compurgadores.

He gave me some kindly advice.

Me dio algunos consejos amables.

Will you kindly shut the door?

¿Podrías cerrar la puerta, por favor?

He did not take kindly to the tag of pauper.

No le agradó la etiqueta de mendigo.

She did not take kindly to cat.

No le agradó el gato.

a kindly interest; a gentle, kindly soul.See Synonyms at kind 1

un interés amable; un alma gentil y amable. Ver sinónimos en amable 1

I don’t take kindly to criticism from him.

No tolero bien las críticas de él.

She didn’t take kindly to my suggestion.

No le agradó mi sugerencia.

a kindly old woman might give her a crust.

Una anciana amable podría darle un pedazo de pan.

will you kindly sign the enclosed copy of this letter.

¿Podría firmar amablemente la copia adjunta de esta carta?

Ejemplos del mundo real

I thank you kindly, but will still proceed.

Te lo agradezco amablemente, pero seguiré adelante.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

That's all right! 'replied the Rat kindly.

¡No hay problema! 'respondió la rata amablemente.'

Fuente: The Wind in the Willows

I was welcomed very kindly at my hotel.

Me recibieron muy amablemente en mi hotel.

Fuente: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

He was looking after me so kindly.

Me estaba cuidando tan amablemente.

Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)

You helped me in everything very kindly.

Me ayudaste en todo muy amablemente.

Fuente: American Family Universal Parent-Child English

We offered them food and spoke to them kindly, but they remained motionless.

Les ofrecimos comida y les hablamos amablemente, pero permanecieron inmóviles.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

This planet doesn't take to kindly to parasites.

A este planeta no le gustan nada los parásitos.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

The magician greeted him very kindly.

El mago lo saludó muy amablemente.

Fuente: American Elementary School English 5

The Sun's surface is, to put it kindly, a mess.

La superficie del Sol, para decirlo suavemente, es un desastre.

Fuente: Crash Course Astronomy

In this case, the lines 'Had we never lov'd sae kindly'.

En este caso, las líneas 'Si nunca hubiéramos amado tan amablemente'.

Fuente: Appreciation of English Poetry

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora