labelling

[EE. UU.]/'leibliŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. adjuntando etiquetas a artículos, documentos o información para identificarlos o categorizarlos.

Frases y colocaciones

product labelling

etiquetado de productos

food labelling

etiquetado de alimentos

labelling requirements

requisitos de etiquetado

environmental labelling

etiquetado ambiental

Oraciones de ejemplo

teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling children.

Se les pide a los maestros que desaprendan reglas rígidas para etiquetar a los niños.

teachers are being asked to unlearn rigid rules for labelling and placing children.

Se les pide a los maestros que desaprendan reglas rígidas para etiquetar y ubicar a los niños.

The influence of a palladium catalyst on the microwave tritium labelling reaction and dehalogenation or addition of the starting materials are discussed.

Se discute la influencia de un catalizador de paladio en la reacción de etiquetado de tritio por microondas y la deshalogenación o adición de los materiales de partida.

Abstract Guided Tissue Regeneration using collagen membrane was investigated by tetracycline fluorchrome labelling,which showed the dynamics of new alevolar bone and cementum formation.

Resumen Se investigó la Regeneración Guiada del Tejido utilizando una membrana de colágeno mediante el etiquetado con fluorocromo de tetraciclina, lo que mostró la dinámica de la formación de hueso alveolar y cemento nuevos.

This method not only lowcrs the temperature of labelling ortho-iodo-hippuric acid, speeds up the reaction and gives high yield, but aslo suits the requirement of large scale production.

Este método no solo reduce la temperatura del etiquetado del ácido orto-yodo-hipúrico, acelera la reacción y proporciona un alto rendimiento, sino que también se adapta a los requisitos de la producción a gran escala.

The labelling of products is essential for consumers to make informed decisions.

El etiquetado de los productos es esencial para que los consumidores tomen decisiones informadas.

Labelling genetically modified foods is a controversial topic in the food industry.

El etiquetado de los alimentos genéticamente modificados es un tema polémico en la industria alimentaria.

The labelling on the medicine bottle provides important information about dosage and usage.

El etiquetado en la botella de medicina proporciona información importante sobre la dosis y el uso.

Labelling people based on their appearance is unfair and discriminatory.

Etiquetar a las personas según su apariencia es injusto y discriminatorio.

The labelling of hazardous materials is crucial for the safety of workers in factories.

El etiquetado de materiales peligrosos es crucial para la seguridad de los trabajadores en las fábricas.

Labelling clothing with care instructions helps consumers prolong the lifespan of their garments.

Etiquetar la ropa con instrucciones de cuidado ayuda a los consumidores a prolongar la vida útil de sus prendas.

The labelling of organic products is regulated to ensure transparency and authenticity.

El etiquetado de los productos orgánicos está regulado para garantizar la transparencia y la autenticidad.

Labelling students as gifted or talented can have both positive and negative effects on their development.

Etiquetar a los estudiantes como dotados o talentosos puede tener efectos tanto positivos como negativos en su desarrollo.

The labelling of allergens in food products is crucial for individuals with food sensitivities.

El etiquetado de los alérgenos en los productos alimenticios es crucial para las personas con sensibilidad alimentaria.

Labelling packages with fragile contents helps prevent damage during shipping.

Etiquetar los paquetes con contenido frágil ayuda a prevenir daños durante el envío.

Ejemplos del mundo real

But let's talk more about carbon labelling.

Pero hablemos más sobre el etiquetado de carbono.

Fuente: 6 Minute English

France readies new salvo against meat substitutes labelling.

Francia se prepara para una nueva ofensiva contra el etiquetado de los sustitutos de la carne.

Fuente: Learn English by following hot topics.

Carbon labelling is part of that information.

El etiquetado de carbono forma parte de esa información.

Fuente: 6 Minute English

They've been speaking to business leaders about adding labelling to their products.

Han estado hablando con líderes empresariales sobre la adición de etiquetado a sus productos.

Fuente: 6 Minute English

That labelling had a profound effect on the participants' reported hunger after eating the snack.

Ese etiquetado tuvo un profundo efecto en el hambre reportada por los participantes después de comer el bocadillo.

Fuente: Reel Knowledge Scroll

If labelling obesity as a disease was harmless then it wouldn't really matter, he writes.

Si etiquetar la obesidad como una enfermedad fuera inofensivo, realmente no importaría, escribe él.

Fuente: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Some scientists recommend that nano-particles be treated as new chemicals with separate safety tests and clear labelling.

Algunos científicos recomiendan que las nanopartículas se traten como nuevos productos químicos con pruebas de seguridad separadas y etiquetado claro.

Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

Probably not, no! I thought comparing the different labelling systems used by food manufacturers was interesting.

¿Probablemente no, no! Pienso que comparar los diferentes sistemas de etiquetado utilizados por los fabricantes de alimentos fue interesante.

Fuente: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

He managed to stay in politics despite state propaganda labelling him a foreign agent and fifth column.

Logró mantenerse en la política a pesar de la propaganda estatal que lo etiquetaba como agente extranjero y quinta columna.

Fuente: The Economist (Summary)

Many AI labs employ armies of data annotators to perform tasks such as labelling images and rating answers.

Muchos laboratorios de IA emplean ejércitos de anotadores de datos para realizar tareas como etiquetar imágenes y calificar respuestas.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora