lapping

[EE. UU.]/'læpiŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. superposición; molienda; pulido
v. lamer; doblar

Frases y colocaciones

lapping machine

máquina de rectificado

lapping tool

herramienta de rectificado

Oraciones de ejemplo

she's lapping up the attention.

ella está absorbiendo la atención.

the background music of softly lapping water.

la música de fondo del suave sonido del agua

The sea was lapping against the rocks.

El mar estaba golpeando suavemente las rocas.

the cat was lapping up a saucer of milk.

el gato estaba lamiendo un plato de leche.

waves lapping the side of the boat.

olas golpeando el costado del bote.

The waves were lapping against the side of the boat.

Las olas estaban golpeando el costado del bote.

each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.

cada teja superpuesta a la siguiente; sombras que rozaban la pared.

The boat is built by lapping the edge of one board over the board underneath.

El bote está construido superponiendo el borde de una tabla sobre la tabla de abajo.

In lapping up a fur, they always put the inner side outwards.

Al tomar un pelaje, siempre ponen el lado interno hacia afuera.

Ejemplos del mundo real

As she slobbers across that grass as she is lapping in grass, it's full of bugs.

Mientras babea por ese pasto mientras lame el pasto, está lleno de bichos.

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

A pagan hearing the lapping of the waters around Charon's boat could not have felt more desolate.

Un pagano que escuchara el sonido del agua golpeando alrededor del bote de Caronte no podría haberse sentido más desolado.

Fuente: Gone with the Wind

There, he found the lake lapping through the grounds of the school.

Allí, encontró el lago bordeando los terrenos de la escuela.

Fuente: The Guardian (Article Version)

And while I was driving there, water was lapping along the banks.

Y mientras conducía allí, el agua lamía las orillas.

Fuente: NPR News July 2023 Collection

Normally, you want the char from lapping flames or a cast iron griddle.

Normalmente, quieres el carbonizado de las llamas o una plancha de hierro fundido.

Fuente: Gourmet Base

Jets parked at Kerala's main airport had water lapping up underneath their wings.

Aviones estacionados en el aeropuerto principal de Kerala tenían agua lamendo debajo de sus alas.

Fuente: NPR News August 2018 Compilation

How often is one of those planets solid and warm, with a water ocean lapping a sandy shore?

¿Con qué frecuencia uno de esos planetas es sólido y cálido, con un océano de agua lamendo una orilla arenosa?

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The urban dystopia recedes, and happier images parade before us: misty mountaintops, waves lapping a pristine coast.

La distopía urbana retrocede, y imágenes más felices desfilan ante nosotros: cumbres montañosas brumosas, olas lamendo una costa prístina.

Fuente: New York Times

She could hear the soft lapping of the sea.

Ella podía escuchar el suave sonido del agua golpeando el mar.

Fuente: Langman OCLM-01 words

Other sounds which may help to chill people out are waves lapping on the shore, gentle breezes, and light rainfall.

Otros sonidos que pueden ayudar a relajar a la gente son las olas lamendo la orilla, la suave brisa y la ligera llovizna.

Fuente: Portable English Bilingual Edition

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora