burst into laughter
estallar en risa
roar with laughter
reír a carcajadas
contagious laughter
risa contagiosa
uproarious laughter
risa estruendosa
gales of laughter
ataques de risa
laughter and tears
risas y lágrimas
canned laughter
risa grabada
convulsed with laughter
convulsado de risa
a hubbub of laughter and shouting.
un alboroto de risas y gritos.
laughter is a good antidote to stress.
La risa es un buen antídoto para el estrés.
her laughter was demonic.
su risa era demoníaca.
a ripple of laughter ran around the room.
una ola de risa recorrió la habitación.
Laughter has the solvent power.
La risa tiene el poder disolvente.
Laughter is the best medicine.
La risa es la mejor medicina.
The room rang with the laughter of happy children.
La habitación resonaba con la risa de los niños felices.
I hear laughter all around.
Escucho risas a mi alrededor.
The laughter died down.
La risa se apagó.
At last his laughter exploded.
Finalmente, su risa estalló.
Laughter filled the theatre.
La risa llenó el teatro.
She let out a peal of laughter.
Soltó una carcajada.
The concert hall resounded with laughter and applause.
El auditorio resonó con risas y aplausos.
Laughter is a tranquiliser with no side effects.
La risa es un tranquilizante sin efectos secundarios.
laughter might deaden us to the moral issue.
La risa podría adormecernos a la cuestión moral.
raucous laughter followed the ribald remark.
Una risa estruendosa siguió al comentario obsceno.
laughter was only a heartbeat from tears.
La risa estaba a solo un latido del corazón de las lágrimas.
From all around we heard the laughter of children.
Desde todas partes se escuchaba la risa de los niños.
You will ride life straight to perfect laughter.
Montarás en la vida directamente hacia la risa perfecta.
Fuente: Classic English poetry recitation.Hermione and Ginny muffled their laughter in the bedclothes.
Hermione y Ginny ahogaron su risa entre las sábanas.
Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Donkey gets frightened by their loud laughter.
El Burro se asusta con su risa fuerte.
Fuente: Aesop's Fables for ChildrenJaneen could barely stifle her laughter.
Janeen apenas podía contener su risa.
Fuente: CNN 10 Student English March 2023 CollectionThere's always laughter and wine...and talk about the neighbors.
Siempre hay risas y vino...y hablar sobre los vecinos.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4So why the silence and then the laughter at the boy's comment?
¿Entonces por qué el silencio y luego la risa ante el comentario del niño?
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs you get older, you get better and better at spotting real laughter.
A medida que envejeces, te vuelves mejor y mejor para detectar la risa genuina.
Fuente: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionI'm sorry, this is Animal Control.I don't understand the laughter.
Lo siento, esto es Control de Animales. No entiendo la risa.
Fuente: The Big Bang Theory Season 5For example, people doing laughter yoga perform simple laughter exercises together in a group.
Por ejemplo, las personas que hacen yoga de la risa realizan sencillos ejercicios de risa juntos en un grupo.
Fuente: Global Slow EnglishWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
Sin reír a carcajadas, su yerno apoyó la cabeza en la encimera.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora