| Plural | levellers |
social leveller
equalizador social
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Los productos se utilizan ampliamente en morteros secos como compuestos autonivelantes, adhesivos para baldosas, lechadas para baldosas y morteros de reparación.
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
La persona que equilibra el grupo siempre se asegura de que todos tengan la misma oportunidad.
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
Se le conoce como alguien que equilibra porque trata a todos por igual.
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
Ella es una persona que equilibra en el lugar de trabajo, abogando por un trato justo para todos los empleados.
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
La persona que equilibra en la familia siempre media los conflictos y garantiza la equidad.
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
Como persona que equilibra, ella cree en las mismas oportunidades para todos, independientemente de su origen.
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
La persona que equilibra en el equipo siempre se esfuerza por crear igualdad de condiciones para todos los miembros.
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
Él actúa como alguien que equilibra en la comunidad, abogando por la justicia social y la igualdad.
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
La persona que equilibra en el aula garantiza que todos los estudiantes tengan la misma oportunidad de participar y tener éxito.
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
Ella es vista como alguien que equilibra en la industria, promoviendo la igualdad de género y la diversidad.
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
La persona que equilibra en la organización trabaja para eliminar la discriminación y promover la inclusión.
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
Él advirtió que "el nivelador social original", el sistema educativo, podría ahora "perpetuar la estratificación de clases intergeneracional".
Fuente: The Economist (Summary)If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
Si estoy usando la palabra real sobre el nivelador... como mencioné antes, hubo calidad, cantidad, número, tasa, etc.
Fuente: Engvid-Adam Course CollectionThey exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
Existen para llenar vacíos, lubricar el debate y actuar como un nivelador conversacional entre un novato... y un experto.
Fuente: BBC IdeasAmount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
Cantidad - menor, calidad - menor, tasa - menor, rango - menor; no menos, porque estos son niveladores, básicamente, estamos hablando de eso.
Fuente: Engvid-Adam Course CollectionIt is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
Es difícil imaginar un privilegio más propenso a provocar rebelión que una clase gobernante que acumula tratamientos antiedad para escapar del gran nivelador.
Fuente: Liaoyuan Flywheel - OctoberNewspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
Los periódicos denunciaron sin piedad a los "políticos sindicales" como "demagogos", "niveladores" y "harapos, etiquetas y baratijas"; y algunos de ellos, considerando que la agitación laboral era el fruto amargo del sufragio masculino, sugirieron el desempoderamiento como remedio.
Fuente: American historysocial leveller
equalizador social
The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.
Los productos se utilizan ampliamente en morteros secos como compuestos autonivelantes, adhesivos para baldosas, lechadas para baldosas y morteros de reparación.
The leveller in the group always makes sure everyone has an equal opportunity.
La persona que equilibra el grupo siempre se asegura de que todos tengan la misma oportunidad.
He is known as a leveller because he treats everyone the same.
Se le conoce como alguien que equilibra porque trata a todos por igual.
She is a leveller in the workplace, advocating for fair treatment for all employees.
Ella es una persona que equilibra en el lugar de trabajo, abogando por un trato justo para todos los empleados.
The leveller in the family always mediates conflicts and ensures fairness.
La persona que equilibra en la familia siempre media los conflictos y garantiza la equidad.
As a leveller, she believes in equal opportunities for everyone regardless of their background.
Como persona que equilibra, ella cree en las mismas oportunidades para todos, independientemente de su origen.
The leveller in the team is always striving to create a level playing field for all members.
La persona que equilibra en el equipo siempre se esfuerza por crear igualdad de condiciones para todos los miembros.
He acts as a leveller in the community, advocating for social justice and equality.
Él actúa como alguien que equilibra en la comunidad, abogando por la justicia social y la igualdad.
The leveller in the classroom ensures that every student has an equal chance to participate and succeed.
La persona que equilibra en el aula garantiza que todos los estudiantes tengan la misma oportunidad de participar y tener éxito.
She is seen as a leveller in the industry, pushing for gender equality and diversity.
Ella es vista como alguien que equilibra en la industria, promoviendo la igualdad de género y la diversidad.
The leveller in the organization works to eliminate discrimination and promote inclusivity.
La persona que equilibra en la organización trabaja para eliminar la discriminación y promover la inclusión.
He warned that " the original social leveller" , the education system, may now " perpetuate intergenerational class stratification" .
Él advirtió que "el nivelador social original", el sistema educativo, podría ahora "perpetuar la estratificación de clases intergeneracional".
Fuente: The Economist (Summary)If I'm using the actual word about the leveller... as I mentioned before, there was quality, amount, number, rate, etc.
Si estoy usando la palabra real sobre el nivelador... como mencioné antes, hubo calidad, cantidad, número, tasa, etc.
Fuente: Engvid-Adam Course CollectionThey exist to fill gaps, to lubricate debate and to act as a conversational leveller between a novice ...and an expert.
Existen para llenar vacíos, lubricar el debate y actuar como un nivelador conversacional entre un novato... y un experto.
Fuente: BBC IdeasAmount - lower, quality - lower, rate - lower, rank - lower; not less, because these are levellers, basically, we're talking about.
Cantidad - menor, calidad - menor, tasa - menor, rango - menor; no menos, porque estos son niveladores, básicamente, estamos hablando de eso.
Fuente: Engvid-Adam Course CollectionIt is hard to imagine a privilege more likely to spark rebellion than a ruling class that hoards age-treatments to escape the great leveller.
Es difícil imaginar un privilegio más propenso a provocar rebelión que una clase gobernante que acumula tratamientos antiedad para escapar del gran nivelador.
Fuente: Liaoyuan Flywheel - OctoberNewspapers unsparingly denounced " trade union politicians" as " demagogues, " " levellers, " and " rag, tag, and bobtail" ; and some of them, deeming labor unrest the sour fruit of manhood suffrage, suggested disfranchisement as a remedy.
Los periódicos denunciaron sin piedad a los "políticos sindicales" como "demagogos", "niveladores" y "harapos, etiquetas y baratijas"; y algunos de ellos, considerando que la agitación laboral era el fruto amargo del sufragio masculino, sugirieron el desempoderamiento como remedio.
Fuente: American historyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora