equal

[EE. UU.]/ˈiːkwəl/
[Reino Unido]/ˈiːkwəl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. tener la misma cantidad, tamaño o valor
vt. ser igual a o comparable a
n. una cantidad o cosa que es igual a otra o puede ser comparada con ella.

Frases y colocaciones

equal rights

igualdad de derechos

equal opportunity

igualdad de oportunidades

equal pay

igual salario

equal treatment

trato igualitario

is equal to

es igual a

the equal of

el equivalente a

equal footing

igual posición

equal right

derecho igual

approximately equal

aproximadamente igual

equal time

tiempo igual

equal sign

signo igual

equal distribution

distribución equitativa

equal employment opportunity

oportunidad de empleo igualitaria

equal division

división equitativa

equal temperament

temperamento igual

equal rights amendment

enmienda de igualdad de derechos

equal angle

ángulo igual

Oraciones de ejemplo

it was hardly an equal contest.

casi no era una competición igual.

a scale of equal temperament

una escala de temperamento igual

He was equal to the occasion.

Él estaba a la altura de la ocasión.

have no equal in music

no tener igual en música

equal before the law.

igual ante la ley.

Everyone began on an equal footing.

Todos comenzaron en igualdad de condiciones.

they saw the morality of equal pay.

vieron la moralidad del salario igualitario.

treat with sb. on equal terms

tratar a alguien en igualdad de condiciones

Lex x be the equal of y.

Lex x sea igual a y.

These coins are not equal value.

Estas monedas no tienen el mismo valor.

Equal compensation should be given to men and women for equal work.

Se debe dar una compensación igual a hombres y mujeres por igual trabajo

He is equal to this task.; He is equal to doing this task.

Él es capaz de realizar esta tarea.; Él es capaz de hacer esta tarea.

equal time was allotted to each.

Se asignó el mismo tiempo a cada uno.

1 litre is roughly equal to 1 quart.

1 litro es aproximadamente igual a 1 cuarto.

Ejemplos del mundo real

The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

La idea de que la crisis de vivienda equivale a prados cementados es pura demagogia.

Fuente: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

All are entitled to an equal start.

Todos tienen derecho a un comienzo igualitario.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

They even equal consumption with being patriotic.

Incluso equiparan el consumo con ser patriótico.

Fuente: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

In general, more intersections equals more dis-coordination which equals more traffic.

En general, más intersecciones equivalen a más descoordinación, lo que equivale a más tráfico.

Fuente: Popular Science Essays

Kind of like if zero equalled 1.

Algo así como si cero fuera igual a 1.

Fuente: Modern Family - Season 10

No, no. Since when does young equal better?

No, no. ¿Desde cuándo lo joven equivale a mejor?

Fuente: Modern Family Season 6

I think they would actually be more equals.

Creo que en realidad habría más igualdad.

Fuente: Super Girl Season 2 S02

I'll bet our records are just about equal.

Apuesto a que nuestros registros son casi iguales.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

One loop equals one-quarter of a mile.

Un circuito equivale a un cuarto de milla.

Fuente: Weight loss and slimming spoken English.

478. Qualified quality and adequate quantity are equally important.

478. La calidad cualificada y la cantidad adecuada son igualmente importantes.

Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora