likely

[EE. UU.]/ˈlaɪkli/
[Reino Unido]/ˈlaɪkli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. probable; prometedor; adecuado
adv. probablemente

Frases y colocaciones

most likely

lo más probable

highly likely

altamente probable

seems likely

parece probable

is likely to

es probable que

less likely

menos probable

much more likely

mucho más probable

Oraciones de ejemplo

invent a likely excuse.

inventar una excusa probable.

not a very likely excuse.

no es una excusa muy probable.

a likely topic for investigation.

un tema probable para investigar.

The train is likely to be late.

Es probable que el tren se retrase.

their marriage is likely to fall apart.

es probable que su matrimonio se desmorone.

They are likely to become angry with him.

Es probable que se enojen con él.

It is very likely that he will not consent.

Es muy probable que no consienta.

Germination most likely hypogeal.

La germinación probablemente es hipogea.

this is likely to become the authoritative study of the subject.

es probable que esto se convierta en el estudio autorizado del tema.

this is likely to incentivize management to find savings.

esto probablemente incentivará a la gerencia a encontrar ahorros.

speculation on the likely effect of opting out.

especulación sobre el efecto probable de optar por no participar.

we will most likely go to a bar.

lo más probable es que vayamos a un bar.

words likely to be meaningful to pupils.

palabras que probablemente sean significativas para los alumnos.

delay is likely to prejudice the child's welfare.

es probable que el retraso perjudique el bienestar del niño.

these benefits are likely to be short-lived.

es probable que estos beneficios sean de corta duración.

the private sector is here to stay and likely to expand.

el sector privado está aquí para quedarse y probablemente se expandirá.

park illegally and you are likely to be ticketed.

Si aparca ilegalmente, es probable que reciba una multa.

She is not likely to come next month.

Es poco probable que venga el mes que viene.

Ejemplos del mundo real

That face time seems more likely to develop friendships.

Ese tiempo cara parece más propenso a desarrollar amistades.

Fuente: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Begging larvae were 13 times more likely than laid-back larvae to be eaten by mom.

Las larvas mendigadoras tenían 13 veces más probabilidades de ser comidas por la madre que las larvas relajadas.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

Since bacteria are the most likely cause, antibiotics are often prescribed.

Dado que las bacterias son la causa más probable, a menudo se recetan antibióticos.

Fuente: Osmosis - Respiration

The most likely explanation, something called parthenogenesis.

La explicación más probable, algo llamado partenogénesis.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

I believe most likely most of you here have lost someone.

Creo que es muy probable que la mayoría de ustedes aquí hayan perdido a alguien.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

People who make plans are twice as likely to achieve their resolution.

Las personas que hacen planes tienen el doble de probabilidades de lograr su resolución.

Fuente: 2021 New Year Special Edition

So is that likely? Are they likely to get that international help?

¿Así que es probable? ¿Es probable que obtengan esa ayuda internacional?

Fuente: NPR News February 2016 Compilation

And black and Latino households are twice as likely.

Y los hogares negros y latinos tienen el doble de probabilidades.

Fuente: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

And I was not the most likely to succeed.

Y yo no era el más probable de tener éxito.

Fuente: What it takes: Celebrity Interviews

However, you are also the most likely to be complacent.

Sin embargo, también es muy probable que sean complacientes.

Fuente: 2019 New Year Special Edition

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora