The lockout lasted for several months, causing financial losses for both the workers and the company.
El cierre patronal duró varios meses, causando pérdidas financieras tanto para los trabajadores como para la empresa.
The lockout was finally resolved through negotiations between the union and management.
El cierre patronal finalmente se resolvió a través de negociaciones entre el sindicato y la administración.
The lockout prevented employees from entering the building until the labor dispute was settled.
El cierre patronal impidió que los empleados entraran al edificio hasta que se resolviera la disputa laboral.
During the lockout, the workers picketed outside the factory to protest against the company's actions.
Durante el cierre patronal, los trabajadores protestaron frente a la fábrica para protestar contra las acciones de la empresa.
The lockout had a significant impact on the local economy, leading to a decrease in consumer spending.
El cierre patronal tuvo un impacto significativo en la economía local, lo que llevó a una disminución del gasto del consumidor.
The lockout resulted in a temporary shutdown of production at the plant.
El cierre patronal resultó en un cierre temporal de la producción en la planta.
The lockout was declared by the company in response to the workers' demands for higher wages.
La empresa declaró el cierre patronal en respuesta a las demandas de los trabajadores de salarios más altos.
The lockout created tension between the employees and management, making it difficult to reach a resolution.
El cierre patronal creó tensión entre los empleados y la administración, lo que dificultó llegar a una resolución.
The lockout ended when both parties reached a compromise on the terms of the new contract.
El cierre patronal terminó cuando ambas partes llegaron a un compromiso sobre los términos del nuevo contrato.
The lockout resulted in layoffs as the company struggled to recover from the financial losses.
El cierre patronal resultó en despidos a medida que la empresa luchaba por recuperarse de las pérdidas financieras.
The lockout lasted for several months, causing financial losses for both the workers and the company.
El cierre patronal duró varios meses, causando pérdidas financieras tanto para los trabajadores como para la empresa.
The lockout was finally resolved through negotiations between the union and management.
El cierre patronal finalmente se resolvió a través de negociaciones entre el sindicato y la administración.
The lockout prevented employees from entering the building until the labor dispute was settled.
El cierre patronal impidió que los empleados entraran al edificio hasta que se resolviera la disputa laboral.
During the lockout, the workers picketed outside the factory to protest against the company's actions.
Durante el cierre patronal, los trabajadores protestaron frente a la fábrica para protestar contra las acciones de la empresa.
The lockout had a significant impact on the local economy, leading to a decrease in consumer spending.
El cierre patronal tuvo un impacto significativo en la economía local, lo que llevó a una disminución del gasto del consumidor.
The lockout resulted in a temporary shutdown of production at the plant.
El cierre patronal resultó en un cierre temporal de la producción en la planta.
The lockout was declared by the company in response to the workers' demands for higher wages.
La empresa declaró el cierre patronal en respuesta a las demandas de los trabajadores de salarios más altos.
The lockout created tension between the employees and management, making it difficult to reach a resolution.
El cierre patronal creó tensión entre los empleados y la administración, lo que dificultó llegar a una resolución.
The lockout ended when both parties reached a compromise on the terms of the new contract.
El cierre patronal terminó cuando ambas partes llegaron a un compromiso sobre los términos del nuevo contrato.
The lockout resulted in layoffs as the company struggled to recover from the financial losses.
El cierre patronal resultó en despidos a medida que la empresa luchaba por recuperarse de las pérdidas financieras.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora