| Plural | lockrings |
you must use a lockring wrench to remove the cog.
Debe usar una llave para anillos de bloqueo para quitar el piñón.
always check if the lockring is tight before riding.
Siempre verifique que el anillo de bloqueo esté apretado antes de montar.
the mechanic installed a new lockring on the hub.
El mecánico instaló un nuevo anillo de bloqueo en el cubo.
a loose lockring can cause the cassette to wobble.
Un anillo de bloqueo suelto puede causar que la caja de piñones se balancee.
please tighten the lockring to the proper torque specification.
Por favor, apriete el anillo de bloqueo a la especificación de torque correcta.
thread the lockring carefully to avoid cross-threading.
Enrosque el anillo de bloqueo con cuidado para evitar el enroscado cruzado.
we need to replace the stripped lockring immediately.
Debemos reemplazar inmediatamente el anillo de bloqueo rayado.
fixed gear bikes require a front chainring lockring.
Las bicicletas de cambio fijo requieren un anillo de bloqueo para el piñón delantero.
inspect the lockring threads for signs of wear or damage.
Inspecte los hilos del anillo de bloqueo en busca de signos de desgaste o daño.
apply a thin layer of grease to the lockring before installation.
Aplique una fina capa de grasa al anillo de bloqueo antes de su instalación.
the lockring secures the cassette sprockets onto the freehub body.
El anillo de bloqueo asegura los piñones de la caja de piñones en el cuerpo del libre.
you must use a lockring wrench to remove the cog.
Debe usar una llave para anillos de bloqueo para quitar el piñón.
always check if the lockring is tight before riding.
Siempre verifique que el anillo de bloqueo esté apretado antes de montar.
the mechanic installed a new lockring on the hub.
El mecánico instaló un nuevo anillo de bloqueo en el cubo.
a loose lockring can cause the cassette to wobble.
Un anillo de bloqueo suelto puede causar que la caja de piñones se balancee.
please tighten the lockring to the proper torque specification.
Por favor, apriete el anillo de bloqueo a la especificación de torque correcta.
thread the lockring carefully to avoid cross-threading.
Enrosque el anillo de bloqueo con cuidado para evitar el enroscado cruzado.
we need to replace the stripped lockring immediately.
Debemos reemplazar inmediatamente el anillo de bloqueo rayado.
fixed gear bikes require a front chainring lockring.
Las bicicletas de cambio fijo requieren un anillo de bloqueo para el piñón delantero.
inspect the lockring threads for signs of wear or damage.
Inspecte los hilos del anillo de bloqueo en busca de signos de desgaste o daño.
apply a thin layer of grease to the lockring before installation.
Aplique una fina capa de grasa al anillo de bloqueo antes de su instalación.
the lockring secures the cassette sprockets onto the freehub body.
El anillo de bloqueo asegura los piñones de la caja de piñones en el cuerpo del libre.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora