loop

[EE. UU.]/luːp/
[Reino Unido]/luːp/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. círculo, anillo, circuito

vt. & vi. formar un círculo o circuito

Frases y colocaciones

infinite loop

bucle infinito

loop through

recorrer

nested loop

bucle anidado

loop back

volver a recorrer

looping mechanism

mecanismo de bucle

closed loop

bucle cerrado

loop control

control de bucle

loop system

sistema de bucle

open loop

bucle abierto

control loop

bucle de control

closed loop system

sistema de bucle cerrado

feedback loop

bucle de retroalimentación

phase-locked loop

bucle de fase bloqueado

current loop

bucle de corriente

hysteresis loop

bucle de histéresis

in the loop

en el bucle

inner loop

bucle interno

double loop

bucle doble

phase locked loop

bucle de fase bloqueado

outer loop

bucle externo

loop filter

filtro de bucle

position loop

bucle de posición

single loop

bucle único

Oraciones de ejemplo

Loop the curtains up.

Suba las cortinas.

Loop the rope around the pole.

Buclea la cuerda alrededor del poste.

The river loops around the city.

El río serpentea alrededor de la ciudad.

A lot of people want to be in the loop on this operation.

Mucha gente quiere estar al tanto de esta operación.

Loop that end of the rope through this and knot it.

Pasa ese extremo de la cuerda por esto y átalo.

The brook loops around the farm.

El arroyo rodea la granja.

The plane looped the loop then disappeared into the distance.

El avión hizo un bucle y luego desapareció a lo lejos.

You should learn the overhand knot, overhand loop, bowline, double-loop bowline, figure-of-eight loop, ring bend, and fisherman’s knot.

Deberías aprender el nudo simple, el lazo simple, el ballestrinque, el ballestrinque de doble bucle, el bucle de ocho, la gaza redonda y el nudo de pescador.

The origin of hemorrhage of peripapillary arterial loop might result from the loop and its adjacent capillaries.

El origen del sangrado del bucle arterial peripapilar podría provenir del bucle y sus capilares adyacentes.

The airman looped the loop three times and won the cheer in chorus from the spectators.

El aviador realizó el bucle tres veces y ganó el aplauso en coro de los espectadores.

the case has a loop for attachment to your waist belt.

el estuche tiene un lazo para sujetarlo al cinturón.

the canal loops for two miles through the city.

El canal serpentea dos millas a través de la ciudad.

She put a loop of rope around the cow's neck.

Ella puso un lazo de cuerda alrededor del cuello de la vaca.

The loop of string makes a handle for the parcel.

El lazo de cuerda hace de asa para el paquete.

I have to loop the rope round the gate of the garden.

Tengo que buclear la cuerda alrededor de la puerta del jardín.

she looped her arms around his neck.

Ella envolvió sus brazos alrededor de su cuello.

The safety part in hoistway and pit is finished, safety loop is connective.

La parte de seguridad en el hueco de la escalera y la base está terminada, el lazo de seguridad es conectivo.

Crimson draperies were looped along the walls.

Cortinas carmesí fueron colocadas a lo largo de las paredes.

Ejemplos del mundo real

And the final obstacle is the PURPLE loop.

Y el último obstáculo es el bucle MORADO.

Fuente: Coilbook Enlightenment Animation

But It takes 30 hours for Deimos to loop.

Pero se necesitan 30 horas para que Deimos complete un bucle.

Fuente: Children's Encyclopedia Song

Some remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.

Algunos permanecen desesperadamente atrapados en un ciclo de infantilidad.

Fuente: Focus on the Oscars

One loop equals one-quarter of a mile.

Un bucle equivale a un cuarto de milla.

Fuente: Weight loss and slimming spoken English.

Surveillance capitalism is the feedback loop between surveillance and capitalism.

El capitalismo de la vigilancia es el ciclo de retroalimentación entre la vigilancia y el capitalismo.

Fuente: BBC Ideas Selection (Bilingual)

In the best case, gratitude can trigger a feedback loop.

En el mejor de los casos, la gratitud puede desencadenar un ciclo de retroalimentación.

Fuente: Kurzgesagt science animation

The result is an unhealthy loop.

El resultado es un ciclo poco saludable.

Fuente: The Economist (Summary)

I have no-- there's no feedback loop that's like, yes.

No tengo-- no hay un ciclo de retroalimentación que sea como, sí.

Fuente: Chronicle of Contemporary Celebrities

Ove makes an extra loop to the end of the pathway.

Ove hace un bucle adicional hasta el final del camino.

Fuente: A man named Ove decides to die.

But if it takes off, it could help close the loop on trash.

Pero si despega, podría ayudar a cerrar el ciclo de los residuos.

Fuente: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora