She is lovesick for her ex-boyfriend.
Ella está desesperada de amor por su exnovio.
He became lovesick after she left him.
Él se volvió desesperado de amor después de que ella lo dejó.
The lovesick puppy whined all night.
El cachorro desesperado de amor gimió toda la noche.
Being lovesick can affect your productivity.
Estar desesperado de amor puede afectar su productividad.
The lovesick teenager wrote poems about his crush.
El adolescente desesperado de amor escribió poemas sobre su enamoramiento.
She pines away in lovesick longing.
Ella languidece con anhelo desesperado de amor.
His lovesick behavior was seen as obsessive.
Su comportamiento desesperado de amor se consideraba obsesivo.
The lovesick patient couldn't stop thinking about his nurse.
El paciente desesperado de amor no podía dejar de pensar en su enfermera.
They say lovesickness is like a drug addiction.
Dicen que la desesperación de amor es como una adicción a las drogas.
She listened to sad songs to feed her lovesick heart.
Ella escuchó canciones tristes para alimentar su corazón desesperado de amor.
It's like I'm a lovesick teenager, except I remember the Truman administration.
Es como si fuera un adolescente desesperado por amor, excepto que recuerdo la administración Truman.
Fuente: Young Sheldon - Season 1Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.
Orsino está desesperado por Lady Olivia, pero, para ser honesto, está enamorado de la idea de estar enamorado.
Fuente: Appreciation of English PoetryDeath had dragged his lovesick Godson away.
La muerte arrastró a su joven pariente, desesperado por amor.
Fuente: TED-Ed (video version)Good luck, you loopy lovesick weirdos.
Buena suerte, raritos y desesperados por amor.
Fuente: BuzzFeedViolet" I don't believe he's lovesick, " declared the king.
"No creo que esté desesperado por amor", declaró el rey.
Fuente: Level 8 06.ShakespeareShe affected the airs of a lovesick Virgin, and carried them all to the most ridiculous excess.
Ella afectaba los aires de una virgen desesperada por amor y los llevaba al ridículo extremo.
Fuente: Monk (Part 2)Will lonely, lovesick users fall for ChatGPT, now that it can listen to them and talk back?
¿Caerán usuarios solitarios y desesperados por amor en ChatGPT, ahora que puede escucharlos y responderles?
Fuente: 2023-39Your friend may, however, warn you not to " wear your heart on your sleeve." In other words, do not let everyone see how lovesick you are.
Tu amigo, sin embargo, puede advertirte que no "lleves tu corazón en la manga". En otras palabras, no dejes que todos vean lo desesperado que estás por amor.
Fuente: VOA Special February 2014 CollectionYeah I know that wasn't enough, he is saying her name in his sleep. " hold me, Sister Mary, hold me." It's disgusting. He's like a lovesick puppy.
Sí, ya sé que no fue suficiente, está diciendo su nombre mientras duerme. "Mírame, hermana Mary, mírame". Es asqueroso. Es como un cachorro desesperado por amor.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He thought he was reckless before, but he understands now—holding love off was the only thing keeping him from losing himself in this completely, and he's gone, stupid, lovesick, a fucking disaster.
Pensó que era imprudente antes, pero ahora entiende que contener el amor fue lo único que lo mantuvo de perderse por completo en esto, y se ha ido, estúpido, desesperado por amor, un desastre absoluto.
Fuente: Red White & Royal BlueExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora