lurks

[EE. UU.]/lɜːk/
[Reino Unido]/lɜːrk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. estar al acecho; estar oculto
n. una emboscada; una presencia oculta

Oraciones de ejemplo

He was lurking slyly in the background.

Él estaba acechando sigilosamente en el fondo.

fear lurks beneath the surface.

El miedo acecha bajo la superficie.

you'll soon learn the lurks and perks.

Pronto aprenderás los peligros y beneficios.

There is a suspicious man lurking in the shadows.

Hay un hombre sospechoso acechando en las sombras.

The murderers lurked behind the trees.

Los asesinos acechaban detrás de los árboles.

a ruthless killer still lurked in the darkness.

un asesino despiadado seguía acechando en la oscuridad.

danger lurking around every bend.

Peligro acechando en cada esquina.

Treachery lurked behind his smooth manners.

La traición acechaba tras sus modales refinados.

Some anxiety still lurked in her mind.

Algunas ansiedades todavía acechaban en su mente.

sharks lurking in the murky grey depths of the sea

tiburones acechando en las profundidades grises y turbias del mar.

something lurked just beyond her range of vision.

algo acechaba justo más allá de su rango de visión.

Eg.For all his gruff heartiness, there must lurk inside him the soul of an evangelical preacher.

A pesar de su amabilidad áspera, debe haber en él el alma de un predicador evangélico.

The villagers reported that the lion from the zoo was still lurking close to.

Los aldeanos informaron de que el león del zoológico seguía acechando cerca de allí.

Behind his cool exterior lurks a reckless and frustrated person.

Tras su apariencia fría, acecha una persona imprudente y frustrada.

Ejemplos del mundo real

The killer is still lurking nearby.

El asesino sigue acechando cerca.

Fuente: Nordic Wild Style Chronicles

Now. now. we mustn't lurk in doorways.

Ahora, ahora. No debemos acechar en los marcos de las puertas.

Fuente: Villains' Tea Party

So, is it possible Bigfoot could be lurking out there?

¿Entonces, es posible que Bigfoot esté acechando allí fuera?

Fuente: If there is a if.

“Sniff around, my sweet, they might be lurking in a corner.”

“Huele alrededor, mi amor, podrían estar acechando en un rincón.”

Fuente: All-Star Read "Harry Potter" Collection

The flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.

El vuelo se vuelve turbulento mientras el huracán Lee acecha ominosamente debajo de nosotros.

Fuente: CNN 10 Student English September 2023 Collection

Lily had picked up a fallen flower from the bush behind which Snape lurked.

Lily recogió una flor caída del arbusto detrás del cual Snape acechaba.

Fuente: Harry Potter and the Deathly Hallows

Among the thousands of newborn stars lurks a surprise.

Entre los miles de estrellas recién nacidas, se esconde una sorpresa.

Fuente: The Final Frontier of the Hubble Space Telescope

It's all the unknown and unexpected dangers that could be lurking hidden in the dark.

Son todos los peligros desconocidos e inesperados que podrían estar acechando ocultos en la oscuridad.

Fuente: One Hundred Thousand Whys

I don't believe that Giants and Ghouls and White Walkers are lurking beyond The Wall.

No creo que los gigantes, los fantasmas y los caminantes blancos estén acechando más allá de la Pared.

Fuente: Game of Thrones (Season 1)

Misery! --happiness is to be found by its side! Happiness! --misery lurks beneath it!

¡Desesperación! --la felicidad se puede encontrar a su lado! ¡Felicidad! --la desesperación acecha debajo de ella!

Fuente: Tao Te Ching

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora