the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
Las viga principales forman la estructura principal de la ala de la aeronave.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
Durante la inspección, los ingenieros detectaron grietas finas en ambas vigas principales.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
Necesitamos calcular el momento de flexión máximo que pueden soportar las vigas principales.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
El personal de mantenimiento reemplazó los tornillos corroídos que conectan las vigas principales con la fuselaje.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
Los aviones modernos suelen utilizar materiales compuestos para reducir significativamente el peso de las vigas principales.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
Las estructuras críticas de fractura, como las vigas principales, requieren protocolos estrictos de ensayo no destructivo.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
El alineamiento de las vigas principales es crucial para mantener un buen rendimiento aerodinámico.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
La turbulencia excesiva puso una gran tensión en las vigas principales de la ala durante el vuelo.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
Los fabricantes deben verificar la vida útil a la fatiga de las vigas principales antes de la certificación.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
Se soldaron brackets de acero a las vigas principales para soportar los soportes del motor.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
El equipo de diseño movió los tanques de combustible para colocarlos entre las vigas principales delanteras y traseras.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
Una falla repentina de las vigas principales provocaría una pérdida catastrófica de sustentación.
the mainspars form the primary structural backbone of the aircraft wing.
Las viga principales forman la estructura principal de la ala de la aeronave.
during the inspection, engineers detected hairline cracks in both mainspars.
Durante la inspección, los ingenieros detectaron grietas finas en ambas vigas principales.
we need to calculate the maximum bending moment the mainspars can withstand.
Necesitamos calcular el momento de flexión máximo que pueden soportar las vigas principales.
the maintenance crew replaced the corroded fasteners connecting the mainspars to the fuselage.
El personal de mantenimiento reemplazó los tornillos corroídos que conectan las vigas principales con la fuselaje.
modern aircraft often utilize composite materials to reduce mainspar weight significantly.
Los aviones modernos suelen utilizar materiales compuestos para reducir significativamente el peso de las vigas principales.
fracture critical structures like mainspars require rigorous non-destructive testing protocols.
Las estructuras críticas de fractura, como las vigas principales, requieren protocolos estrictos de ensayo no destructivo.
the alignment of the mainspars is crucial for maintaining proper aerodynamic performance.
El alineamiento de las vigas principales es crucial para mantener un buen rendimiento aerodinámico.
excessive turbulence put immense strain on the wing mainspars during the flight.
La turbulencia excesiva puso una gran tensión en las vigas principales de la ala durante el vuelo.
manufacturers must verify the fatigue life of mainspars before certification.
Los fabricantes deben verificar la vida útil a la fatiga de las vigas principales antes de la certificación.
steel brackets were welded to the mainspars to support the engine mounts.
Se soldaron brackets de acero a las vigas principales para soportar los soportes del motor.
the design team moved the fuel tanks to sit between the forward and rear mainspars.
El equipo de diseño movió los tanques de combustible para colocarlos entre las vigas principales delanteras y traseras.
sudden failure of the mainspars would result in catastrophic loss of lift.
Una falla repentina de las vigas principales provocaría una pérdida catastrófica de sustentación.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now