manacle

[EE. UU.]/ˈmænəkl/
[Reino Unido]/ˈmænəkl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. grilletes; restricciones
vt. poner grilletes a alguien; restringir
Word Forms
Participio pasadomanacled
Pluralmanacles
Tercera persona singularmanacles
Pasadomanacled
Gerundiomanacling

Oraciones de ejemplo

The police officer placed a manacle on the suspect's wrists.

El oficial de policía colocó una esposilla en las muñecas del sospechoso.

The manacle prevented the prisoner from escaping.

La esposilla impidió que el prisionero escapara.

The manacle clinked as the prisoner moved.

La esposilla tintineó mientras el prisionero se movía.

She felt the cold metal of the manacle against her skin.

Ella sintió el frío metal de la esposilla contra su piel.

The manacle was secured tightly around his ankle.

La esposilla estaba asegurada firmemente alrededor de su tobillo.

The manacle was rusty and old, but still effective.

La esposilla estaba oxidada y vieja, pero aún así efectiva.

The manacle was removed once the prisoner reached his cell.

La esposilla fue retirada una vez que el prisionero llegó a su celda.

He struggled against the manacle, but it held firm.

Él luchó contra la esposilla, pero ésta se mantuvo firme.

The manacle left marks on his wrists after being removed.

La esposilla dejó marcas en sus muñecas después de ser retirada.

The prisoner's freedom was restricted by the manacle.

La libertad del prisionero estaba restringida por la esposilla.

Ejemplos del mundo real

The boy looked suspiciously at the coin, and then at Jaime's manacles. " Why's this one in irons" ?

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

But his long hands formed manacles around my wrists as he spoke.

Fuente: Twilight: Eclipse

He was taken on board, and instantly manacled at the wrists and ankles.

Fuente: Great Expectations (Original Version)

If they're manacled to the floor, they'll die.

Fuente: The movie of Qiu Qiu.

In " The Defiant Ones" , his chain-gang fugitive was manacled to a southern bigot played by Tony Curtis. Both were nominated for Oscars.

Fuente: The Economist (Summary)

One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of and the chains of discrimination.

Fuente: 202330

100 years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination.

Fuente: New English Course 5

She wept bitterly, evidently seeing for the first time that gray-haired man on the other side of the net, manacled, in a prison jacket, and with head half shaven.

Fuente: Resurrection

They were all looking at her, even the three chained and manacled in the back of the wagon. The fat one snapped his pointy teeth together and hissed, but Arya ignored him.

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora