release

[EE. UU.]/rɪˈliːs/
[Reino Unido]/rɪˈliːs/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. liberar; poner a disposición del público
n. una película recién publicada; información que se hace conocida al público

Frases y colocaciones

press release

comunicado de prensa

release date

fecha de lanzamiento

release information

información de liberación

release rate

tasa de liberación

controlled release

liberación controlada

release from

liberación de

heat release

liberación de calor

news release

comunicado de prensa

energy release

liberación de energía

release agent

agente desmoldante

release mechanism

mecanismo de liberación

day release

liberación diurna

quick release

liberación rápida

block release

liberación por bloques

release valve

válvula de liberación

pressure release

liberación de presión

release lever

palanca de liberación

stress release

liberación de estrés

release pressure

liberar la presión

release paper

papel de liberación

release time

tiempo de liberación

Oraciones de ejemplo

a quantal release of neurotransmitter.

una liberación cuántica de neurotransmisores.

his release was not on the agenda.

su liberación no estaba en la agenda.

a pre-release version of the software.

una versión preliminar del software.

the movie will be on release from Christmas.

la película se estrenará desde Navidad.

be released on parole

ser puesto en libertad condicional.

They released the prisoners.

Ellos liberaron a los prisioneros.

The police released Andrew with reluctance.

La policía liberó a Andrew con renuencia.

he released the handbrake.

Él soltó el freno de mano.

the release of the single is scheduled for April.

El lanzamiento del sencillo está programado para abril.

they released the first tranche of the loan.

Ellos liberaron la primera parte del préstamo.

she was released uncharged.

Ella fue liberada sin cargos.

the final release from the wheel of life.

La liberación final del ciclo de la vida.

be released from prison

ser puesto en libertad de la prisión.

release sb. from his suffering

liberar a alguien de su sufrimiento.

release sb. from his promise

liberar a alguien de su promesa.

a recently released film

una película recién estrenada

Ejemplos del mundo real

We'll send out a press release first and then hold a press conference.

Primero enviaremos un comunicado de prensa y luego realizaremos una conferencia de prensa.

Fuente: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

Forgiveness is the release of resentment or anger.

El perdón es la liberación del resentimiento o la ira.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

This film is due to be released next Tuesday.

Se espera que esta película se estrene el próximo martes.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Those recently released hit the ground crawling.

Aquellos que fueron liberados recientemente llegaron al suelo arrastrándose.

Fuente: VOA Special English: World

I was 13 years old upon the film's release.

Tenía 13 años cuando se estrenó la película.

Fuente: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

Details we'd never released to the public.

Detalles que nunca habíamos publicado.

Fuente: American Horror Story Season 1

Part of the study has not been released.

Una parte del estudio no ha sido publicada.

Fuente: VOA Special April 2022 Collection

The full details have yet to be released.

Los detalles completos aún no han sido publicados.

Fuente: NPR News July 2015 Compilation

I ask you to please release my child.

Les ruego que liberen a mi hijo.

Fuente: NPR News September 2014 Compilation

Fusco didn't want to celebrate my release?

¿Fusco no quería celebrar mi liberación?

Fuente: TV series Person of Interest Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora