match

[EE. UU.]/mætʃ/
[Reino Unido]/mætʃ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. hacer que algo encaje; competir contra; ir bien juntos; competir en un juego; ser capaz de rivalizar
vi. ir bien juntos; competir; ser un buen ajuste; ser comparado
n. palito pequeño para encender fuego; oponente; emparejamiento; competencia, concurso

Frases y colocaciones

make a match

haz una combinación

light a match

encender un fósforo

perfect match

combinación perfecta

find a match

encontrar un partido

soccer match

partido de fútbol

match day

día de partido

match point

punto de partido

football match

partido de fútbol

match with

partido con

well matched

bien combinado

league match

partido de liga

no match for

ninguna combinación para

match up

combinar

boxing match

combate de boxeo

best match

mejor combinación

mix and match

mezclar y combinar

color match

combinación de colores

friendly match

partido amistoso

shooting match

competición de tiro

have a match

tener un partido

final match

último partido

match condition

condición de partido

phase match

combinación de fases

match play

juego de partidos

warm-up match

partido de calentamiento

exact match

coincidencia exacta

Oraciones de ejemplo

the match was still undecided.

el partido aún estaba sin decidir.

You are no match for him.

No eres rival para él.

Is the match still on?

¿El partido sigue en pie?

The football match was a classic.

El partido de fútbol fue un clásico.

The hat is a match for the coat.

El sombrero combina con el abrigo.

the match will be held on Saturday .

El partido se llevará a cabo el sábado.

the championship match against Somerset.

el partido del campeonato contra Somerset.

their first home match of the season.

su primer partido en casa de la temporada.

today's match against United.

el partido de hoy contra United.

He is John's match for bravery.

Él es igual a John en valentía.

set a match to old papers

pon un fósforo a los papeles viejos

The match wouldn't strike .

El fósforo no encendía.

In this match he drew away.

En este partido, se alejó.

The match gave a last flare.

El fósforo dio una última llamarada.

The match lights easily.

El fósforo se enciende fácilmente.

The colours match well.

Los colores combinan bien.

a blue shirt with matching tie

una camisa azul con corbata a juego

it's a very hard match, but then they all are.

es un partido muy difícil, pero bueno, lo son todos.

they conceded the match to their opponents.

aceptaron la derrota en el partido contra sus oponentes.

the first half of the match was fairly even.

La primera mitad del partido fue bastante pareja.

Ejemplos del mundo real

It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!

No importaba cuántos enemigos enfrentara. ¡Ninguno era rival de su audacia!

Fuente: Kung Fu Panda 1 (Original Soundtrack)

People filled stadiums to watch the matches.

La gente llenaba los estadios para ver los partidos.

Fuente: VOA Special English Health

My favorite match was a match that was non-televised, no pay per view.

Mi partido favorito fue un partido que no se transmitió por televisión, ni de pago por evento.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

Papa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.

Papá estaba hablando sobre el partido de cricket. - El pueblo nos derrotó el año pasado.

Fuente: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

" Did your fathers make the match" ?

" ¿Hicieron los padres el partido?"

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The father lit a match and looked at his watch.

El padre encendió un fósforo y miró su reloj.

Fuente: Master of Reciting Short Stories

Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.

Entonces Robert Strickland encendió un fósforo y se encendió un cigarrillo.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It was a match made in hell.

Fue un encuentro hecho en el infierno.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

Is not a match for you all!

¡No es rival para todos ustedes!

Fuente: Classic English poetry recitation.

Your guards were no match for her.

Sus guardias no eran rival para ella.

Fuente: TV series Person of Interest Season 3

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora