muzzle

[EE. UU.]/'mʌz(ə)l/
[Reino Unido]/'mʌzl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el extremo abierto de un arma, cañón o boca de un animal; una cubierta o correa que va sobre la boca de un animal
vt. hacer que alguien permanezca en silencio; poner una cubierta o correa sobre la boca de un animal; bloquear el habla de alguien

Frases y colocaciones

dog muzzle

boca de perro

muzzle velocity

velocidad de la boca

muzzle brake

freno de boca

Oraciones de ejemplo

had a muzzle put on their high spirits.

habían puesto un bozal sobre su alto espíritu.

tried to muzzle the opposition.

trataron de silenciar a la oposición.

Devlin jammed the muzzle of the gun into the man's neck.

Devlin metió la boca del arma en el cuello del hombre.

the politicians want to muzzle us and control what we write.

los políticos quieren silenciarnos y controlar lo que escribimos.

The square black muzzle of Buller pushed the door fully open.

El hocico negro y cuadrado de Buller abrió la puerta por completo.

The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.

Los periódicos fueron silenciados eficazmente por estrictas leyes de censura.

Is the muzzle strong?Common deviations are snippy, pointy muzzles lacking underjaw, narrow heads that are not wedge shaped and round and/or light eyes.

¿Es el hocico fuerte? Las desviaciones comunes son hocicos puntiagudos, puntiagudos y que carecen de mandíbula inferior, cabezas estrechas que no tienen forma de cuña y redondos y/o ojos claros.

The Steyr ACR used new flechette ammunition that was nominally called 5.56 mm, with a very high 4750 ft/s (1450 m/s) muzzle velocity.

El Steyr ACR utilizaba nueva munición de proyectiles que se denominaba nominalmente 5,56 mm, con una velocidad de boca muy alta de 4750 pies/s (1450 m/s).

The earliest muzzle-loading rifles were more difficult to load than smoothbore muskets, but the invention of metallic cartridges made possible the development of breech-loading mechanisms.

Los primeros rifles de avancarga eran más difíciles de cargar que los mosquetes de cañón liso, pero la invención de los cartuchos metálicos hizo posible el desarrollo de mecanismos de recarga por la boca.

Ejemplos del mundo real

Critics say it is so vaguely worded speech at schools could be muzzled.

Los críticos dicen que es tan poco específico que el discurso en las escuelas podría ser silenciado.

Fuente: VOA Daily Standard April 2022 Collection

Muzzling it just kind of hurts.

Silenciarlo solo duele un poco.

Fuente: Buzzfeed Women's Fashion Talk

All gun-ports were open and the muzzles peeped wickedly from them.

Todos los puertos de cañones estaban abiertos y los cañones asomaban maliciosamente desde ellos.

Fuente: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

So then I made a pencil sketch of a muzzle.

Así que entonces hice un boceto a lápiz de un hocico.

Fuente: The Little Prince

" You know-- a muzzle for my sheep...I am responsible for this flower..."

". Ya sabes... un hocico para mis ovejas...soy responsable de esta flor..."

Fuente: The Little Prince

Science is dangerous; we have to keep it most carefully chained and muzzled.

La ciencia es peligrosa; tenemos que mantenerla encadenada y silenciada con mucho cuidado.

Fuente: Brave New World

A cull is not coming, prohibited breeds will be neutered and kept muzzled in public.

No se avecina un sacrificio, las razas prohibidas serán castradas y se les mantendrá silenciadas en público.

Fuente: The Economist (Summary)

I feel really good about not feeling...muzzled anymore, and it was my own doing.

Me siento muy bien por no sentirme...silenciado más, y fue mi propia decisión.

Fuente: Selected Film and Television News

A young ranger sprang from his horse and seized her by the mane and muzzle.

Un joven guardabosques saltó de su caballo y la agarró por la crin y el hocico.

Fuente: American Original Language Arts Volume 5

It's got a muzzle on it. It's a raging feral. That's right.

Tiene un hocico. Es un animal salvaje furioso. Así es.

Fuente: Go blank axis version

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora