nibbling on snacks
mordisqueando bocadillos
nibble at
mordisquear
The mouse nibbled at the peanuts.
El ratón roía los cacahuates.
Inflation began to nibble away at their savings.
La inflación comenzó a erosionar sus ahorros.
Each nibble was eaten with the air of an epicure.
Cada bocado fue comido con el aire de un epicúreo.
You’ve only nibbled at your lunch.
Solo has picoteado tu almuerzo.
She nibbled daintily at her cake.
Ella mordisqueó su pastel con delicadeza.
Several companies have nibbled at our offer.
Varias empresas han picoteado nuestra oferta.
have plenty of noshes and nibbles conveniently placed.
tienen muchas comidas y aperitivos convenientemente ubicados.
I'm distracted by a nibble on my line: I jig it several times, but there is no responsive tug.
Estoy distraído por un tirón en mi línea: la muevo arriba y abajo varias veces, pero no hay ningún tirón perceptible.
we would rather nibble at other religions, search for our satisfaction in esoterica.
Preferiríamos picotear otras religiones, buscar nuestra satisfacción en la esotérica.
Though their audience will be nibbled at further by a fresh attack of narrowcasting barracudas,
Aunque su audiencia será picoteada aún más por un nuevo ataque de barracudas de segmentación.
The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!
El vibrante y reconocible pez Tigre nunca debe mantenerse con especies de aletas largas, como peces ángel, gouramis o híbridos Veiltail, ¡ya que les gusta picotear sus aletas!
And now, the nibble on the ears.
Y ahora, el pequeño bocado en las orejas.
Fuente: Selected Romantic Wolves of the JungleThat public service broadcasting is being nibbled at around the edges.Finance is always limited.
La radiodifusión pública está siendo roída por los bordes. El financiamiento siempre es limitado.
Fuente: BBC Listening Collection October 2016And if we are going to fix that, you can't just nibble around the edges.
Y si vamos a solucionar eso, no se puede simplemente roer por los bordes.
Fuente: VOA Standard English_AmericasFish are actually nibbling on your feet?
¿Los peces están mordisqueando tus pies?
Fuente: CNN Fashion English SelectionLook, someone has nibbled on the carrot.
Mira, alguien ha mordisqueado la zanahoria.
Fuente: Wow EnglishBut we're just going to cheat with a couple cos we want to have a nibble.
Pero solo vamos a hacer trampa con un par porque queremos dar un bocado.
Fuente: BBC documentary "Mom's Home Cooking"And a farm representative says your hair and clothes are at risk of getting a serious nibble.
Y un representante de la granja dice que tu cabello y ropa corren el riesgo de recibir un mordisco serio.
Fuente: CNN 10 Student English April 2019 CollectionDon't use the word nibbling in reference to our son.
No uses la palabra mordisqueando en referencia a nuestro hijo.
Fuente: Our Day This Season 1So... Who nibbled on the carrot?
Entonces... ¿Quién mordisqueó la zanahoria?
Fuente: Wow EnglishWho nibbled on the carrot? It must be Rudolph.
¿Quién mordisqueó la zanahoria? Debe ser Rudolph.
Fuente: Uncle teaches you to learn basic English.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora