nightmare

[EE. UU.]/ˈnaɪtmeə(r)/
[Reino Unido]/ˈnaɪtmer/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un sueño aterrador o desagradable, una experiencia o situación aterradora de la que es imposible escapar.

Frases y colocaciones

nightmare-inducing

aterrador

surreal nightmare

pesadilla surrealista

Oraciones de ejemplo

the nightmare of racial hatred.

la pesadilla del odio racial

the nightmare scenario of mass unemployment

el escenario pesimista de desempleo masivo

the abysm from which nightmares crawl.

el abismo del que surgen las pesadillas.

deliver us from the nightmare of junk paper.

líbranos de la pesadilla del papel basura.

as far as nightmares went, this one was a lulu.

en cuanto a las pesadillas, esta fue una de las peores.

I had nightmares after watching the horror movie.

Tuve pesadillas después de ver la película de terror.

buying wine can be a nightmare if you don't know enough about it.

Comprar vino puede ser una pesadilla si no sabes lo suficiente al respecto.

I had a nightmare about being drowned in a lake.

Tuve una pesadilla sobre ahogarme en un lago.

an astronaut's worst nightmare is getting detached during an extra-vehicle activity.

La peor pesadilla de un astronauta es separarse durante una actividad fuera del vehículo.

Shopping with Tom was a nightmare—he couldnever make up his mind.

Ir de compras con Tom fue una pesadilla; nunca podía decidirse.

nightmares, anxiety, and other enduring scars of wartime experiences.

pesadillas, ansiedad y otras cicatrices perdurables de experiencias de guerra.

Ejemplos del mundo real

That was devastating. That was a nightmare.

Eso fue devastador. Eso fue una pesadilla.

Fuente: American Horror Story Season 1

My first several months in Maryland was sheer nightmare.

Mis primeros meses en Maryland fueron una pesadilla absoluta.

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

These are the remnants of India's Fabian nightmare.

Estos son los restos de la pesadilla fabiana de la India.

Fuente: The Economist - Comprehensive

It seems her dream wedding has now become a nightmare.

Parece que su boda soñada se ha convertido ahora en una pesadilla.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Ladybugs are a scale insect's worst nightmare.

Las mariquitas son la peor pesadilla de un insecto escamoso.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Saturday at the store is a nightmare.

El sábado en la tienda es una pesadilla.

Fuente: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

My current boss is a total nightmare.

Mi jefe actual es una pesadilla total.

Fuente: Emma's delicious English

This he says is a living nightmare.

Él dice que es una pesadilla viviente.

Fuente: VOA Standard English_Africa

It really is a nightmare for them.

Es realmente una pesadilla para ellos.

Fuente: NPR News March 2020 Collection

Their rural dream has become a nightmare.

Su sueño rural se ha convertido en una pesadilla.

Fuente: America The Story of Us

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora