originally

[EE. UU.]/ə'rɪdʒɪn(ə)lɪ/
[Reino Unido]/ə'rɪdʒənəli/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

Originalmente
adv. Al principio o en primer lugar; al principio.

Oraciones de ejemplo

a plant originally African

una planta originalmente africana

a house originally small

una casa originalmente pequeña

the suggestions so originally and persuasively outlined.

las sugerencias tan originalmente y persuasivamente descritas.

the equipment was originally powered by steam.

el equipo fue originalmente alimentado por vapor.

not what I had originally expected.

no lo que esperaba originalmente.

David was originally destined to the bar.

David estaba originalmente destinado a la barra.

We started out originally as a taxi firm.

Originalmente comenzamos como una empresa de taxis.

the dam project was originally conceived in 1977.

el proyecto de la presa fue concebido originalmente en 1977.

all Hawaiian plants originally came from elsewhere.

todas las plantas hawaianas originalmente provenían de otro lugar.

potatoes originally came from South America.

las papas originalmente provenían de Sudamérica.

arches were originally self-supporting structures.

los arcos eran originalmente estructuras autoportantes.

This room was originally designed to be my study.

Esta habitación fue originalmente diseñada para ser mi estudio.

Yes, originally Bette wasn't a biracial character.

Sí, originalmente Bette no era un personaje de origen mixto.

merely blame me originally unclinch your hand,

simplemente culpe a mí originalmente para que suelte tu mano,

long-wooled mutton sheep originally from Lincolnshire.

Ovejas de cordero de lana larga originarias de Lincolnshire.

The novel originally came from a true love affair.

La novela originalmente provenía de un verdadero romance.

It was originally published in the pages of a magazine.

Originalmente fue publicado en las páginas de una revista.

After much discussion they settled on the plan originally proposed.

Después de mucha discusión, se decidieron por el plan propuesto originalmente.

Ejemplos del mundo real

Sergeant Matt Ratana was from New Zealand originally.

El sargento Matt Ratana era originalmente de Nueva Zelanda.

Fuente: BBC World Headlines

It would have likely been of Donovan originally.

Probablemente, originalmente era de Donovan.

Fuente: Learn grammar with Lucy.

It was the paintings originally that attracted me to Haiti.

Originalmente, fueron las pinturas las que me atrajeron a Haití.

Fuente: VOA Special February 2019 Collection

So, what was this sentence originally?

¿Entonces, cuál era esta oración originalmente?

Fuente: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Think Quebec originally, but now all over different regions of Canada.

Piensa en Quebec originalmente, pero ahora en diferentes regiones de Canadá.

Fuente: Gourmet Base

Philly is in the United States, but I come from England originally.

Philly está en los Estados Unidos, pero soy originalmente de Inglaterra.

Fuente: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation Class

Building schools was right. I tried to placate even the clerics originally.

Construir escuelas fue correcto. Intenté apaciguar incluso a los clérigos originalmente.

Fuente: What it takes: Celebrity Interviews

Actually, it originally said in the script that Hermione slaps Draco.

En realidad, originalmente decía en el guion que Hermione le da una bofetada a Draco.

Fuente: Exciting moments of Harry Potter

It originally spanned right over Houston street blocking our view of the river.

Originalmente, se extendía directamente sobre la calle Houston, bloqueando nuestra vista del río.

Fuente: Working at Google

The 13 colonies were originally British colonies.

Originalmente, las 13 colonias eran colonias británicas.

Fuente: Festival Comprehensive Record

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora